본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

RE : 코마츠바라 고교.... ？!

287
세분류: 칸사이 151857 JA Lv 2
なんとなく意味は分かるのですが正確に翻訳されていません。 ハングルでの入力時に합니다文で書き込まれた良いと思います。 固有名詞はコマツバラ高校はわかりましたが 関東大아치高校がはっきりしません。 日本人の名前もアルファベットで書いたほうが良いでしょう。 再度書き込みして見て下さい。
원문보기

RE : 小松原高校。。。。？!

なんとなく意味は分かるのですが正確に翻訳されていません。 ハングルでの入力時に합니다文で書き込まれた良いと思います。 固有名詞はコマツバラ高校はわかりましたが 関東大아치高校がはっきりしません。 日本人の名前もアルファベットで書いたほうが良いでしょう。 再度書き込みして見て下さい。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • Lv 0

    번역해주신거죠??

    23년 전

  • Lv 2

    코마츠바라 고등학교와 칸토 제일 고등학교라고 생각됩니다.

    23년 전

지역

총 42,333개

620 / 2,117페이지

  1. イルボンペンパルチングを捜します
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    727
    146789 KO
  2. J∞K한국어 강좌 추기 개강 학생 모집
    세분류: 도쿄
    Lv 1
    314
    146791 JA
  3. 덕분에 발견되었습니다
    세분류: 도쿄
    Lv 1
    241
    146790 JA
  4. 재일한국인이 주최하는 행사가 있습니다.
    세분류: 칸사이
    Lv 14
    1 167
    151833 KO
  5. 일본인 친구를 찾습니다^-^!
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1 272
    151832 KO
  6. 私と友達なさる御方を募集しています!!
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    1 506
    146792 KO
  7. 한국친구(여자만) 구합니다
    세분류: 서울
    Lv 0
    3 982
    110145 JA
  8. 일 본 인 친 구 를 사 귀 고 싶 습 니 다..
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1,953
    143056 KO
  9. RE : 10월 11일 토요일에 신쥬쿠에 올 수 있는 일본인을 찾고 있습니다.
    세분류: 도쿄
    Lv 30
    1 972
    146787 JA
  10. RE : 5개월 후 삿포로로 유학가러 갑니다.
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,663
    142105 JA
  11. 한국어 강좌의 강사를 찾고 있습니다!
    세분류: 도쿄
    Lv 1
    433
    146788 JA
  12. 질문있어요...
    세분류: 인천
    Lv 0
    1 405
    122652 KO
  13. 한국어를 가르칩니다!
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    2 547
    151831 KO
  14. My e-mail address
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1,613
    143055 JA
  15. Niigata에 살고 있습니다
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 3,803
    143054 JA
  16. ソウルで友達募集！
    세분류: 서울
    Lv 0
    2 1,184
    110144 JA
  17. 10월 11일 토요일에 신쥬쿠에 올 수 있는 일본인을 찾고 있습니다.
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    878
    146786 JA
  18. 일본인친구구합니다^^
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    511
    146785 KO
  19. 10월 18일 (토) 「한글캔! 일본어캔!」
    세분류: 도쿄
    Lv 1
    468
    146784 JA
  20. 韓国人と交流したいなぁ
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    4 339
    151830 JA