본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

9날 모임의 뒷말

2,396
세분류: 후쿠오카 153950 KO Lv 2
안녕하세요！ aco씨의 덕분으로, 9일에 후쿠오카에서 모임이 열렸습니다. 후쿠오카에 와 아직 반년도 지나지 않았기 때문에, 친구가 없고, 어제는 여러 가지 분과 여러 가지 이야기를 할 수 있어 정말 즐거웠습니다. 아직 한국 분의 참가가 적습니다만, 그 우치다구가 참가한다고 생각하기 때문에, 게시판을 활성화 합시다！ 우선, aco씨로부터 스터디 그룹과 모임에 관한 제안을 부탁받았으므로 간단하게 써 보겠습니다. 매주 토요일로 한다면, 스터디 그룹은 3시경부터 2시간 정도로 실시해, 5시 반부터 모여(교류회)를 하는 것은 어떨까요. 교류회까지 생각이라고들 등 없었던 경우는 스터디 그룹만 가도 3시라고 하는 시간이 아무쪼록 없는 것인지라고 생각합니다만, 여러분의 의견은 어떻습니까. 교류회는 게시판을 바탕으로 활동 하시고 있는 분들과 월 1회 정도로 실시하는 것도 나쁘지는 않다고 생각하네요. 스터디 그룹의 내용에 대해 자세하게까지는 제안하는 것은 사적으로는 말하기 거북한 곳이므로, 그 부분은 aco씨로부터 부탁합니다. 보기 흉한 집오리의 아이 토니
번역문보기

9日集いの後書き

こんにちわ！ acoさんのお陰で、9日に福岡で集いが開かれました。 福岡に来てまだ半年も経ってないので、友達がいなく、 昨日は色んな方と色んな話ができてとても楽しかったです。 まだ韓国の方の参加が少ないですが、その内多くの方が 参加すると思いますので、掲示板を活性化しましょう！ とりあえず、acoさんから勉強会と集いに関しての提案を 頼まれましたので簡単に書いてみます。 毎週土曜にするなら、勉強会は3時ごろから2時間程度で行い、 5時半から集い(交流会）をするのはどうでしょうか。 交流会まで考えてらっりゃらなかった場合は勉強会のみ行っても 3時という時間がよろしくないのかなと思いますが、皆さんの ご意見はいかがでしょうか。 交流会は掲示板を元に活動なさってる方々と 月一回程度で行うことも悪くはないと思いますね。 勉強会の内容について詳しくまでは提案することは私的には 話しにくい所なので、その部分はacoさんからお願いします。 醜いアヒルの子　トニー

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • Lv 0

    9일날 모임 정말 즐거웠습니다. 다음에도 그렇한 모임이 또있었으면 좋겠습니다

    21년 전

  • Lv 1

    토니씨 감사합니다.써 주셔····

    21년 전

  • Lv 1

    9일에 있던 분들, 시간이 없고 아직 이야기하거나 없었기 때문에 다음의 기회에 또 만납시다！

    21년 전

지역

총 42,333개

329 / 2,117페이지

  1. 현재 글 9날 모임의 뒷말
    세분류: 후쿠오카
    Lv 2
    3 2,396
    153950 KO
  2. 시험 끝났어요^^
    세분류: 인천
    Lv 0
    1 2,189
    123016 KO
  3. re:nontan 씨 고마워요(>_
    세분류: 서울
    Lv 0
    1,605
    111053 JA
  4. 친구에게
    세분류: 서울
    Lv 0
    4 1,029
    111052 JA
  5. Tokyo나 Kawasaki, Yokoyama 근처에 살고 있는 한국인의 분과 친구가 되고 싶습니다.
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    3 1,189
    148208 JA
  6. 日本のお友達。。募集Ｗ
    세분류: 서울
    Lv 0
    1 1,043
    111050 KO
  7. 의전부에 살고 있는 분이 있어요?
    세분류: 서울
    Lv 0
    2 1,684
    111051 JA
  8. 골프사업 도와주실분 찾아요
    세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    2,111
    153949 KO
  9. 골프사업 도와주실분 찾아요
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    4,811
    142312 KO
  10. 골프사업파트너 구합니다
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    1,216
    148209 KO
  11. 한국어 가르칩니다.
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1,040
    152679 KO
  12. 한국어를 가르쳐 주세요
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1,040
    152678 JA
  13. 처음 뵙겠습니다(＾－＾*)
    세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    2,246
    153948 JA
  14. re:오사카 Minami 근처에서 일본어 가르쳐 주는 분
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1,031
    152677 KO
  15. 서울을 방문하시는 일본인 여행객을 초대합니다~
    세분류: 후쿠오카
    Lv 30
    2,479
    153947 KO
  16. 서울을 방문하시는 일본인 여행객을 초대합니다~
    세분류: 서울
    Lv 30
    2 827
    111049 KO
  17. 대구에서 놀아 주세요.
    세분류: 대구
    Lv 0
    3 5,492
    129788 JA
  18. ホ-ムステイ(または宿泊)ができる方
    세분류: 도쿄
    Lv 30
    1,341
    148201 KO
  19. 일본어과외
    세분류: 대구
    Lv 0
    3,128
    129787 KO
  20. 한국계 카톨릭교회
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1 1,346
    152674 JA