홍익대학교 주변(서교동)

세분류: 서울 110299 KO 0

2004-02-16 01:28

하숙집들 같은 경우 따로 이름이 있는 경우가 드물어요.. 전화번호하고 몇가지 사양만 알려드릴께요. 제가 알아본 곳은 저희 직장 근처, 즉 홍익대학교 서교 성당 근처인데 서울시 마포구 서교동에 위치하고 있습니다. 1. 82-2-333-6018 82-2-323-0919 여자용으로는 독방이 있으나 남자용의 방은 현재 독방이 없답니다. 식사는 아침, 저녁으로 제공되고 독방은 50만 원입니다. 2. 82-2-337-6770(다명하숙) 일본인 대환영이랍니다. 원룸형태의 하숙집으로 욕실이 방마다 있는 원룸형태입니다. 하숙비는 50만 원. 그런데 현재 빈 방이 없지만, 3월에 방문하게 되면 꼭 연락을 달라고 합니다. 3. 82-2-324-0440 큰 독방은 50만 원. 아주 작은 방이 있는데, 이건 47만 원을 받는답니다. 현재 호주인 여자가 거주하고 있다고 하네요. 4. 82-2-336-3914 여학생만 받는답니다. 현재 빈 방은 지하층 밖에 없다는 군요. 3월에 연락을 달라고 합니다. 독방 50만 원입니다. 5. 82-2-334-1717 여자만 받는답니다. 방이 현재 큰 방 하나 남았다는데, 큰 방은 2명을 받는다는 군요. 외국인이면 좀 힘들지 않을까 주인이 그러더군요. 하숙비는 독방으로 50만 원. 공동으로 사용한다면 가격이 내려가겠죠. 제가 정확한 질문하신 분의 성별을 잘 몰라서 좀 당황은 했지만, 그런대로 주인들께서 친절하게 답을 해주셨어요. 좀 알아보니, 홍대 주변은 다소 비싼 편이라고 하더군요. 그래도 문화적인 시설이 좋은 편이고 깨끗해서 가격이 좀 비싼 듯 합니다. 그럼 좋은 정보가 되었길 바랍니다. 덕분에 재미있는 시간이였습니다. ^^

번역문보기

弘益大学校周辺(西橋洞)

下宿屋たちみたいな場合別に名前のいる場合が珍しいです.. 電話番号していくつかの遠慮しないお知らせいたしますよ. 私の見知った所は当職場のあたり, すなわち弘益大学校西橋聖堂近くなのにソウル市麻浦区西橋洞に位しています. 1. 82-2-333-6018 82-2-323-0919 女向きでは独房があるが男向きの部屋は現在独房がないです. 食事は朝, 夕方に提供されて独房は 50万ウォンです. 2. 82-2-337-6770(ダミョングハスック) 日本人大歓迎です. ワンルーム形態の下宿屋でふろ場が部屋ごとにあるワンルーム形態です. 下宿費は 50万ウォン. ところで現在空の部屋がないが, 3月に訪問するようになればぜひ連絡をくれと言います. 3. 82-2-324-0440 大きい独房は 50万ウォン. とても小さな部屋があるのに, これは 47万ウォンをもらうんですって. 現在豪州人女が居住していると言いますね. 4. 82-2-336-3914 女学生だけ受けるんですって. 現在空の部屋は地階しかないというです. 3月に連絡をくれと言います. 独房 50万ウォンです. 5. 82-2-334-1717 女だけ受けるんですって. 部屋が現在大きい部屋一つ残ったと言うのに, 大きい部屋は 2人を受けるというです. 外国人ならちょっと大変ではないか主人がそうしますね. 下宿費は独房で 50万ウォン. 共同で使ったら価格が下がります. 私が正確な質問した方の性別をよく分からなくてちょっと唐慌はしたが, それなりに主人たちが親切に答をしてください. ちょっと調べたら, 弘益大周辺はちょっと高い方だと言いますね. それでも文化的な施設が良い方できれいで価格がちょっと高いようにします. それでは良い情報になったことを望みます. おかげさまで面白い時間でした. ^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

1 이전 글보기

과연, 알았습니다! 김수정모양, 정말로 감사합니다. 3월이 되면 홍대앞에 가, 2번의 하숙에 연락을 합니다! ^-^

22년 전
1 이전 글보기

비싸군요. 역시 서울의 땅값이란..(일본하고 별반차이가 없다는 ㅡ.ㅡ) 우리집에서 하숙이나 할까나 ㅡ.ㅡ;

22년 전

홍익대학교 주변(서교동)

弘益大学校周辺(西橋洞)

지역