본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

ホムステイハシルブンウルチァッスブニだ.

조회수 : 3,250
세분류: 도쿄 148603 KO 20

こんにちは

韓国語を学びたくて韓国文化を体験したい日本の方を歓迎します.

きずこれは何の企業や営利団体で事業を目的に残す文ではないという点をまず明らかにしたいです.

今度ホームステイをする人を求めるようになったきっかけはまず私が日本に対して関心が高いからです.

日本語も学んで直接日本へ行って風変りな経験もして見たいと思っていました. しかし何をどんなに始めるか分からないんですよ.

悩むところにまず日本の友達を我家に招待してその人を通じて日本に対して学べばドエゲッグナと思いました.

まず...うーん.. うちの家族は日本語を全然できません..韓国語を少しなさることができるとか日本語で対話をしないとしても息苦しさを感じない方なら良いです. 参照に私は韓国語教育を専攻にして大学を終えました. 私に韓国語を学んでホームステイを希望なさる方が私に日本語を教えてくださったらと思います.

翻訳機を使ったがまともに翻訳ができたのか心配です.
関心ある方は yorki@hanmail.netで e-mailを残してくださるかここにデッグルをつけてください.

詳しい内容は mailや返事になったことに対して詳細的に話したらと思います. ホームステイは初めてですよ.

それでは多い関心お願い致します.
ここ地域は天安なのに..ソウルで 1時間距離です.

번역문보기

ホムステイハシルブンウルチァッス ブニだ.

こんにちは

韓国語を学びたくて韓国文化を体験したい日本の方を歓迎します.

きずこれは何の企業や営利団体で事業を目的に残す文ではないという点をまず明らかにしたいです.

今度ホームステイをする人を求めるようになったきっかけはまず私が日本に対して関心が高いからです.

日本語も学んで直接日本へ行って風変りな経験もして見たいと思っていました. しかし何をどんなに始めるか分からないんですよ.

悩むところにまず日本の友達を我家に招待してその人を通じて日本に対して学べばドエゲッグナと思いました.

まず...うーん.. うちの家族は日本語を全然できません..韓国語を少しなさることができるとか日本語で対話をしないとしても息苦しさを感じない方なら良いです. 参照に私は韓国語教育を専攻にして大学を終えました. 私に韓国語を学んでホームステイを希望なさる方が私に日本語を教えてくださったらと思います.

翻訳機を使ったがまともに翻訳ができたのか心配です.
関心ある方は yorki@hanmail.netで e-mailを残してくださるかここにデッグルをつけてください.

詳しい内容は mailや返事になったことに対して詳細的に話したらと思います. ホームステイは初めてですよ.

それでは多い関心お願い致します.
ここ地域は天安なのに..ソウルで 1時間距離です.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 3,436개

40 / 172페이지

  1. 조회수 : 3,170
    세분류: 서울 111427 KO 20
  2. 세분류: 서울 111426 KO 0
  3. 세분류: 서울 111425 KO 160
  4. 세분류: 서울 111424 KO 255
  5. 세분류: 서울 111422 KO 0
  6. 세분류: 서울 111423 KO 10
  7. 세분류: 서울 111421 KO 255
  8. 조회수 : 3,913
    세분류: 서울 111420 JA 0
  9. 조회수 : 3,192
    세분류: 서울 111419 JA 0
  10. 세분류: 서울 111418 KO 0
  11. 세분류: 서울 111417 JA 0
  12. 조회수 : 4,057
    세분류: 서울 111416 KO 10
  13. 세분류: 서울 111415 KO 10
  14. 세분류: 서울 111414 KO 150
  15. 세분류: 서울 111413 KO 10
  16. 세분류: 서울 111412 KO 20
  17. 세분류: 서울 111411 JA 10
  18. 세분류: 서울 111410 KO 10
  19. 세분류: 서울 111409 KO 20
  20. 세분류: 서울 111408 JA 0