어제와는 완전히 위구 개여 있네요.
어제 억수의 비가 그쳐 저녁 Rainbow(무지개)가 푸른 하늘에
떠올랐으므로 찍어 보았습니다. (무지개가 나와? 떠올라? 나타나? (와)과 치노 동사를 사용하는지 가르쳐 주세요. 그리고 무지개의 읽는 법도. 항목별 기재가 없어서)
도대체 몇년만일 것이다와 어렸을 적이 있을 수 있는을 생각하면서 멍하니 사라질 때까지 보았습니다. 회사의 창가에 구붙어.
옥상에 가는 문이 닫고 있었으므로 유감스럽지만 전선이 방해의 것이 되어 있습니다.
이제(벌써) 주말이군요.
여러분 즐거운 주말을 보내도록(듯이).
경주의 손자보다.
번역문보기
虹が撮れました。
昨日とはまったく違く晴れていますね。
昨日土砂降りの雨が止んで夕方Ｒａｉｎｂｏｗ（虹)が青空に
浮かびましたので撮ってみました。（虹が出る？浮かぶ？現れる？ とっちの動詞を使うのか教えてください。そして 虹の読み方も。事書がなくて）
いったい何年ぶりだろうなと幼いころのあれを思いながらぼんやりと消えるまで見ました。会社の窓辺にくっ付いて。
屋上に行くドアが閉めていたので残念ながら電線が邪魔ものになってます。
もう週末ですね。
皆さん楽しい週末をお過ごすように。
慶州の孫より。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
2
「무지개(니지)가 가설되었다」가 좋은 있셨습니까. 다리가 가설되었다와 같은 표현입니다만. 어릴 적 지면으로부터 오르고 있는 것을 봐에, 걸어간 일이 있었습니다. 달빛으로 가설되는 무지개의 색은 흰색만의듯. 한 번 보고 싶습니다.
23년 전