본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 일본어 잘하는 호주사람

조회수 : 330
세분류: 서울 109916 KO 0
여러분 안녕하세요.  제 사이트에 샤쿠하치씨라는 호주분이 방문하시는데 한국의 인종차별 문제에 대해서 궁금하시더라고요. 제가 그분이 쓰신걸 번역해서 올릴게요. 여러분의 의견을 들려주세요.  내용은 그분의 친구분이 경험한 거에요.  ------------------------------------------------------  그가 한국인 여자친구와 같이 길을 걸어가고 있었을 때 뒤에서 30대쯤의 남자가 다가와서 갑자기 1발 때렸다. 그리고 그 남자는 여자친구를 보고 "서양공주"라고 했다.  ------------------------------------------------------  샤쿠하치씨는 한국에 working holiday로 들어오실 생각있는데, 이런 인종차별의 존재가 정말인지 알고 싶데요.  여러분 어떻게 생각하세요?  참고로 샤쿠하치씨는 일본어를 잘하시는데, 제 사이트(http://himawariphoto.com.ne.kr/index.htm)의 for korean이 아닌 쪽 BBS에 먼저 글을 올리셨어요. 원문을 봐보고 싶으시는 분은 그 쪽도 봐보세요.
번역문보기

re : 일본어 잘하는 호주사람

여러분 안녕하세요.  제 사이트에 샤쿠하치씨라는 호주분이 방문하시는데 한국의 인종차별 문제에 대해서 궁금하시더라고요. 제가 그분이 쓰신걸 번역해서 올릴게요. 여러분의 의견을 들려주세요.  내용은 그분의 친구분이 경험한 거에요.  ------------------------------------------------------  그가 한국인 여자친구와 같이 길을 걸어가고 있었을 때 뒤에서 30대쯤의 남자가 다가와서 갑자기 1발 때렸다. 그리고 그 남자는 여자친구를 보고 "서양공주"라고 했다.  ------------------------------------------------------  샤쿠하치씨는 한국에 working holiday로 들어오실 생각있는데, 이런 인종차별의 존재가 정말인지 알고 싶데요.  여러분 어떻게 생각하세요?  참고로 샤쿠하치씨는 일본어를 잘하시는데, 제 사이트(http://himawariphoto.com.ne.kr/index.htm)의 for korean이 아닌 쪽 BBS에 먼저 글을 올리셨어요. 원문을 봐보고 싶으시는 분은 그 쪽도 봐보세요.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 919개

21 / 46페이지

  1. 조회수 : 1,136
    세분류: 도호쿠 143001 KO 0
  2. 조회수 : 1,114
    세분류: 도호쿠 142998 KO 0
  3. 조회수 : 1,121
    세분류: 도호쿠 143000 KO 0
  4. 조회수 : 990
    세분류: 도호쿠 142999 KO 0
  5. 세분류: 도호쿠 142997 KO 0
  6. 세분류: 도호쿠 142996 JA 0
  7. 세분류: 도호쿠 142995 JA 0
  8. 세분류: 도호쿠 142994 JA 0
  9. 조회수 : 1,044
    세분류: 도호쿠 142993 JA 0
  10. 조회수 : 1,084
    세분류: 도호쿠 142992 KO 0
  11. 세분류: 도호쿠 142991 JA 0
  12. 조회수 : 1,067
    세분류: 도호쿠 142990 KO 0
  13. 조회수 : 2,269
    세분류: 도호쿠 142989 JA 0
  14. 조회수 : 942
    세분류: 도호쿠 142988 JA 0
  15. 조회수 : 2,245
    세분류: 도호쿠 142987 JA 0
  16. 조회수 : 2,493
    세분류: 도호쿠 142986 JA 0
  17. 조회수 : 997
    세분류: 도호쿠 142985 JA 0
  18. 세분류: 도호쿠 142984 JA 0
  19. 세분류: 도호쿠 142983 JA 0
  20. 조회수 : 2,351
    세분류: 도호쿠 142982 JA 0