본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석요~

조회수 : 176
세분류: 대전 130501 KO 0
moshikashite wrote:
> konnnichiha
안녕하세요
cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin wo sjtteimasuka?
잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?
watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.
제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다
> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.
>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다

moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..


다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^
군데...내용이 통 이해가 안돼네.....
어쨌든....
오늘 밤에 보자...^^



번역문보기

Re: 해석요~

moshikashite wrote:
> konnnichiha
안녕하세요
cyotto otazune shtainodesuga anataha [ishikawamika toiu nihonnjin wo sjtteimasuka?
잠깐 방문하고 싶은데 당신은 이시카와 미카라는 일본분을 알고 있습니까?
watashino tomodachikana to omottanode me-ru wo dashimashtia.
제 친구라 생각해서 멜 보냈습니다
> kannkokugono font ga umaku ikanainode ro-maji de shiturei shimasu.
>한국어 폰트가 잘 안되어서 로마자로 실례합니다

moshi shitteirrassyarnara otesuudesuga ishika mikano me-ru adress made rennraku shite kudasai.혹시 알고계신다면 수고스럽지만 이시카와 미카 의 멜에 연락해 주세요..


다프네야...케인님이 해석해 주셨어...^^
군데...내용이 통 이해가 안돼네.....
어쨌든....
오늘 밤에 보자...^^



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 919개

46 / 46페이지

  1. 세분류: 도호쿠 142504 JA 18
  2. 조회수 : 3,124
    세분류: 도호쿠 142499 JA 0
  3. 세분류: 도호쿠 142498 JA 255
  4. 세분류: 도호쿠 142500 JA 0
  5. 세분류: 도호쿠 142484 JA 18
  6. 조회수 : 3,296
    세분류: 도호쿠 142483 JA 18
  7. 세분류: 도호쿠 142497 JA 0
  8. 세분류: 도호쿠 142496 JA 18
  9. 세분류: 도호쿠 142495 JA 18
  10. 세분류: 도호쿠 142494 JA 0
  11. 세분류: 도호쿠 142493 JA 18
  12. 세분류: 도호쿠 142492 JA 18
  13. 세분류: 도호쿠 142491 JA 0
  14. 세분류: 도호쿠 142490 JA 255
  15. 세분류: 도호쿠 142489 JA 18
  16. 세분류: 도호쿠 142488 JA 0
  17. 조회수 : 2,423
    세분류: 도호쿠 142487 JA 0
  18. 세분류: 도호쿠 142486 JA 0
  19. 세분류: 도호쿠 142485 JA 24