본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

홋카이도에서 약 두달간 체류하려고 합니다.

조회수 : 6,508
세분류: 훗카이도 142393 KO 10

안녕하세요.

교토에 살고있는 21살 여학생입니다.

지금은 서울에서 단기로 리츠메이칸 대학에 교환학생으로 와 있습니다.

이번 방학을 홋카에서 보내고 싶은데요.

혹시 룸메이트나 하우스메이트가 가능하신 분 계신가요 ?

약 두달간의 짧은 시간이라 방을 구하고 찾기가 힘들 것 같아서,

룸메이트를 구하려고 합니다.

가면 우선 아르바이트를 할 생각이고

제가 홋카이도에서 개인적으로 연구하고 공부하고 싶은 것이 있어서,

가능한 한 이리 저리 돌아다닐 생각입니다.

관심 있으신 분 연락 부탁드립니다.

meringoround@hotmail.com

080 5364 8452

번역문보기

北海道で約2ヶ月間滞留しようと思います.

こんにちは.

京都に住んでいる 21歳女学生です.

今はソウルで短期でリツメイカン大学に交換学生で来ています.

今度休みをホッカで送りたいですよ.

もしルームメートやハウスメートが可能な方いらっしゃるんでしょうか ?

約2ヶ月間の短い時間だから部屋を求めて捜すのが大変のようで,

ルームメートを求めようと思います.

仮面まずバイトをするつもりで

私が北海道で個人的に研究して勉強したいことがあって,

できるだけこちらにあちらに歩き回るつもりです.

関心ある方連絡お願い致します.

meringoround@hotmail.com

080 5364 8452

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 919개

5 / 46페이지

  1. 조회수 : 8,236
    세분류: 도호쿠 143321 KO 70
  2. 세분류: 도호쿠 143320 JA 0
  3. 세분류: 도호쿠 143319 JA 0
  4. 세분류: 도호쿠 143318 KO 0
  5. 세분류: 도호쿠 143317 KO 0
  6. 세분류: 도호쿠 143316 KO 0
  7. 세분류: 도호쿠 143315 JA 0
  8. 세분류: 도호쿠 143314 KO 10
  9. 세분류: 도호쿠 143313 KO 80
  10. 세분류: 도호쿠 143312 KO 80
  11. 세분류: 도호쿠 143311 KO 0
  12. 세분류: 도호쿠 143310 KO 0
  13. 조회수 : 8,710
    세분류: 도호쿠 143309 JA 0
  14. 조회수 : 8,472
    세분류: 도호쿠 143308 JA 0
  15. 세분류: 도호쿠 143307 KO 80
  16. 조회수 : 8,305
    세분류: 도호쿠 143306 KO 0
  17. 세분류: 도호쿠 143305 JA 0
  18. 세분류: 도호쿠 143304 KO 0
  19. 세분류: 도호쿠 143303 KO 0
  20. 조회수 : 6,106
    세분류: 도호쿠 143302 KO 0