본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

곧 있으면, 크리스마스군요.

조회수 : 4,350
세분류: 인천 123087 KO 0
이제, 크리스마스군요. 인천의 사람도 거리도, 모두는 사의로 있는 것 같네요. 인천에도, 일루미네이션을 볼 수 있는 곳은, 가득 있을 것이네요.볼 수 없는 것은 조금 유감입니다. 일본 출장의 스케줄이 늘리고, 내년 봄이나 내년 여름까지 일본에 있는 것 같습니다. 여러분 , 메리 크리스마스!기다려지게∼! Ps Slash(slash) 형, 건강합니까?   우리들이 아는 사람이 되고, 이제(벌써) 2년 지났어요.   메리 크리스마스야!!
번역문보기

もうすぐ、クリスマスですよね。

そろそろ、クリスマスですよね。 仁川の人も街も、みんなはしゃいでいるようですね。 仁川にも、イルミネーションを見れるところは、 いっぱいありそうですね。見れないのはちょっと残念です。 日本出張のスケジュールが伸ばして、来春か来夏まで 日本にいるようです。 みなさん、メリークリスマス!楽しみに〜! Ps Slash(スラッシュ)兄貴,元気なんですか?   俺たちが知り合いになって、もう2年経ちましたね。   メリークリスマスだよ!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )
  • 0

    귀국했냐? ^^;; 나도 일단은 메리크리스마스~

    20년 전

지역

총 6,081개

54 / 305페이지

  1. 조회수 : 1,606
    세분류: 도쿄 148379 KO 10
  2. 세분류: 도쿄 148378 KO 0
  3. 조회수 : 2,160
    세분류: 도쿄 148377 JA 0
  4. 세분류: 도쿄 148376 JA 30
  5. 세분류: 도쿄 148375 JA 30
  6. 조회수 : 1,620
    세분류: 도쿄 148374 KO 0
  7. 조회수 : 1,888
    세분류: 도쿄 148373 JA 0
  8. 세분류: 도쿄 148372 KO 0
  9. 세분류: 도쿄 148371 KO 10
  10. 조회수 : 2,014
    세분류: 도쿄 148370 KO 0
  11. 세분류: 도쿄 148369 JA 30
  12. 조회수 : 2,071
    세분류: 도쿄 148368 JA 0
  13. 세분류: 도쿄 148366 JA 0
  14. 세분류: 도쿄 148367 KO 0
  15. 조회수 : 1,674
    세분류: 도쿄 148365 KO 0
  16. 세분류: 도쿄 148364 KO 0
  17. 세분류: 도쿄 148363 KO 0
  18. 세분류: 도쿄 148362 JA 0
  19. 세분류: 도쿄 148361 KO 0
  20. 조회수 : 1,298
    세분류: 도쿄 148360 KO 0