사형선고...
과연 어떤의미를 지니는 걸까?
죄를 지음으로 인해.. 그에 대한 댓가를 치르는 것...
하지만, 그 이상의 무엇이 있을 수 있단 말인가?
...죽음을 통해 그는 용서 받는가?
아니다.
...죽음은 그를 용서와는 영원히 먼곳으로 내 던져 버리고,
영원히 구원없는.. 용서없는 상태로 만들어 버린다.
..벌이라 이건가?
...하지만, 너무 잔인하지 않은가?
누가 누구를 감히 판단하고, 벌한단 말인가?
누가 깨끗하고 선한 인간이란 말이지?
삶이 누가누가 "가식을 잘~ 떠나~~" 대회하는 거라도 된다는 말인가?
...우린 모두, 태어 나는 그 순간부터 사형선고를 받는 게 아닌가 싶다.
언제일지 모르지만, 언젠가는.. 꼭 죽게 될꺼라는 막연한 두려움을 안고 살아야 한다.
탄생=사형선고.. 어쩜 이런 판단을 내리는 것도 무리는 아닐꺼다.
자신의 의지와는 관계없이 무분별하게 행해지는 헤픈 감정의 사치들...
스스로 상처받고 상처입히고...
행복은 없는거라, 포기하고도 또 꿈을 꾸는 게 인간인건가?
우린 어디로부터 떠나와서 여기에 도착해 있는 것일까?
우린 또 어딘가로 떠나야 한다면...
내가 온 곳은 어디이고, 내가 가야할 곳은 어디란 말인가?
...우린 모두 이방인이다.
내일이면 세상과 난 작별을 한다.
..세상을 떠나는 때가 언제일지를 알고.. 그 순간을 기다리는 것 만큼 잔인한 벌이 또 있을까?
...삶이란 사형선고와도 같은 것일까?
번역문보기
이방인...
사형선고...
과연 어떤의미를 지니는 걸까?
죄를 지음으로 인해.. 그에 대한 댓가를 치르는 것...
하지만, 그 이상의 무엇이 있을 수 있단 말인가?
...죽음을 통해 그는 용서 받는가?
아니다.
...죽음은 그를 용서와는 영원히 먼곳으로 내 던져 버리고,
영원히 구원없는.. 용서없는 상태로 만들어 버린다.
..벌이라 이건가?
...하지만, 너무 잔인하지 않은가?
누가 누구를 감히 판단하고, 벌한단 말인가?
누가 깨끗하고 선한 인간이란 말이지?
삶이 누가누가 "가식을 잘~ 떠나~~" 대회하는 거라도 된다는 말인가?
...우린 모두, 태어 나는 그 순간부터 사형선고를 받는 게 아닌가 싶다.
언제일지 모르지만, 언젠가는.. 꼭 죽게 될꺼라는 막연한 두려움을 안고 살아야 한다.
탄생=사형선고.. 어쩜 이런 판단을 내리는 것도 무리는 아닐꺼다.
자신의 의지와는 관계없이 무분별하게 행해지는 헤픈 감정의 사치들...
스스로 상처받고 상처입히고...
행복은 없는거라, 포기하고도 또 꿈을 꾸는 게 인간인건가?
우린 어디로부터 떠나와서 여기에 도착해 있는 것일까?
우린 또 어딘가로 떠나야 한다면...
내가 온 곳은 어디이고, 내가 가야할 곳은 어디란 말인가?
...우린 모두 이방인이다.
내일이면 세상과 난 작별을 한다.
..세상을 떠나는 때가 언제일지를 알고.. 그 순간을 기다리는 것 만큼 잔인한 벌이 또 있을까?
...삶이란 사형선고와도 같은 것일까?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )