본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

밤을 샜어요 -_-

조회수 : 547
세분류: 인천 122739 KO 255
눈이 정말정말 아프네요 -_ㅠ 일본친구가 처음으로 생겨서 떨리는 마음으로 -_- 번역을 이용해 ; 편지를 열심히 썼죠 +_+ 거의 몇주일만에 잡아보는 펜이라 손이 덜덜 휙휙~ 계속 지렁이 글씨 -_-;; 눈은 침침해서 -_-;; 빙글빙글 몇시간만에 써서 두장이나 썼는데 잘 쓴것인지 모르겠네요 -_-!!!!!!!! 으윽 -_ㅠ틀리는 거 있으면 안되는데 ; 부디부디 잘 갔으면 -_-;; 졸려요~~~~~~ 3시간후면 -_-학교에 가야하는데~ 기다려야지 -_-흑 ;; 여러분~ 잘 주무시고 계신거죠오오~~~~~~~~~~~~~~ 안녕히 주무세요 -_- ;;
번역문보기

夜を明かしたんです -_-

目が本当本当痛いですね -_ 日本の友達が初めて生じて震える心で -_- 翻訳を利用して ; 手紙を熱心に書いたんです +_+ ほとんど何週間ぶりに取って見るペンだから 手がぶるぶるびゅうびゅう‾ ずっとミミズ字 -_-;; 目はうす暗くて -_-;; くるくる 何時間ぶりに使って二枚や使ったが よく使ったか分からないですね -_-!!!!!!!! ウウック -_違うことあってはいけないのに ; くれぐれもよく行ったら -_-;; 眠いです‾‾‾‾‾‾ 3時間の後なら -_-学校へ行かなければならないのに‾ 待たなくてはならない -_-しくしく ;; 皆さん‾ よく眠ってギェシンゴジョオオ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ おやすみなさい -_- ;;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0

    나도 몇년이나 전에, 고생해 있으면서 주인에게 편지를 쓴 밤을 생각해 냅니다, , ,

    22년 전

  • 0

    이야~ 밤을 세신건 좀 그렇지만 그래도 정말 잘되었네요. 아름다운 만남은 자신의 부지런함과 일치하는것은 아시지요? ^^;; 꾸준한 교류가 되었으면 좋겠습니다.

    22년 전

지역

총 3,550개

76 / 178페이지

  1. nagoya
    조회수 : 566
    세분류: 칸사이 151990 KO 204
  2. OFF회 2월 29일
    조회수 : 281
    세분류: 칸사이 151988 JA 255
  3. RE :2월의 OFF회를/연락 1
    조회수 : 593
    세분류: 칸사이 151986 KO 50
  4. 친구 모집! 1
    조회수 : 468
    세분류: 칸사이 151987 JA 0
  5. 재등장☆ 1
    조회수 : 276
    세분류: 칸사이 151985 JA 0
  6. 한국어를 가르쳐 주세요. 2
    조회수 : 745
    세분류: 칸사이 151984 JA 0
  7. 안녕하세요! 1
    조회수 : 280
    세분류: 칸사이 151983 JA 0
  8. 2월의 OFF회를/연락 3
    조회수 : 352
    세분류: 칸사이 151982 JA 255
  9. RE :한국어 강좌
    조회수 : 316
    세분류: 칸사이 151981 JA 255
  10. 한국어를 가르쳐 주세요! 1
    조회수 : 575
    세분류: 칸사이 151980 JA 0
  11. 日本人友達捜します
    조회수 : 677
    세분류: 칸사이 151979 KO 0
  12. 日本語習うと思いますて。
    조회수 : 351
    세분류: 칸사이 151978 KO 68
  13. 日本人友達が欲しいです。 1
    조회수 : 774
    세분류: 칸사이 151976 KO 72
  14. 고등학교 친구를 구합니다 ^^;
    조회수 : 215
    세분류: 칸사이 151977 KO 0
  15. RE :안녕하세요,
    조회수 : 289
    세분류: 칸사이 151975 JA 255
  16. こんにちは, 日本の友達皆さん
    조회수 : 752
    세분류: 칸사이 151974 KO 0
  17. 오랫만에 이 게시판 2
    조회수 : 753
    세분류: 칸사이 151973 JA 255
  18. RE :일본어 한국어 공부하면서 나와 같이 고민해 계(오)시는 (분)편 ?
    조회수 : 596
    세분류: 칸사이 151972 JA 0
  19. どうぞよろしくお願いいたします.
    조회수 : 822
    세분류: 칸사이 151971 KO 0
  20. 날씨입니다. 6
    조회수 : 870
    세분류: 칸사이 151970 KO 24