아시는 분이 일본을 가시는데
동경에서 유학하는 분중에
간단한 업무통역 하실분 구합니다.
그리 어려운 통역 내용은 아니고 일상적인
회화 내용을 하시면 됩니다.
일시: 2월18일 오후 1시~6시 (확실한것은 아니지만 대충)
장소: 먼저 동경역에서 만나서 이동
조건: 남자분 이고 동경 지리를 잘 아시는분이면 좋겠답니다.
음식점이나 가게 등등을 들리는데 좀 잘 아시는 분이면 ^^
통역비: 시간당 2000엔입니다.
먼저 연락오는대로 연락드리고 소개 해드릴께요^^
연락처는 kankokunihon@hanmail.net으로 간단한 프로필과 연락처 주세요^^
번역문보기
通訳区します
ご存じの方が日本にいらっしゃるのに
東京で留学するブンズングに
簡単な業務通訳する方求めます.
あまり難しい通訳内容ではなくて日常的な
会話内容をなされば良いです.
日時: 2月18日午後 1時‾6時 (確かなことではないが凡そ)
場所: 先に東京駅で会って移動
条件: 男の方であって東京地理を寝るご存じの方なら良いです.
飲食店や店等々を聞こえるのにちょっと存じる方なら ^^
通訳費: 時間当り 2000円です.
先に連絡来次第にご連絡致してご紹介致しますよ^^
連絡先は kankokunihon@hanmail.netで簡単なプロフィールと連絡先ください^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )