본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 89
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 990개

42 / 50페이지

  1. 후쿠오카에 사는 한국인의 (분)편
    조회수 : 1,507
    세분류: 후쿠오카 153565 JA 0
  2. RE :이번은 메일·버젼은 없습니다. m(＿　＿) m
    조회수 : 1,618
    세분류: 후쿠오카 153564 JA 20
  3. 일본여행기.........
    조회수 : 1,407
    세분류: 후쿠오카 153563 KO 0
  4. 참가하고 싶었습니다. 1
    조회수 : 1,478
    세분류: 후쿠오카 153562 JA 0
  5. RE : 그리고 후쿠오카로 주세요! ＞높이응
    조회수 : 2,200
    세분류: 후쿠오카 153561 JA 20
  6. 제3회 KJClub 후쿠오카 OFF회 결과 보고
    조회수 : 2,307
    세분류: 후쿠오카 153560 JA 20
  7. (은)는 글자할 수 있어줘 1
    조회수 : 1,487
    세분류: 후쿠오카 153559 JA 46
  8. 나나 참가 시키고 주세요
    조회수 : 2,182
    세분류: 후쿠오카 153556 JA 0
  9. TT 저도 참가하고 싶습니다만..
    조회수 : 1,517
    세분류: 후쿠오카 153557 KO 255
  10. 한국어 가르칩니다.
    조회수 : 1,509
    세분류: 후쿠오카 153558 KO 0
  11. re : 5/31のOFF 1
    조회수 : 2,270
    세분류: 후쿠오카 153555 JA 20
  12. 【最終決定】第３回KJClub福岡OFF
    조회수 : 1,538
    세분류: 후쿠오카 153554 JA 20
  13. 北九州人＾＾！
    조회수 : 2,238
    세분류: 후쿠오카 153553 JA 0
  14. re : 僕も門司出身ですよ^^
    조회수 : 1,368
    세분류: 후쿠오카 153552 JA 0
  15. 福岡のＯＦＦ
    조회수 : 1,486
    세분류: 후쿠오카 153551 JA 20
  16. 僕も門司出身ですよ^^
    조회수 : 1,319
    세분류: 후쿠오카 153550 JA 0
  17. re : ミニミニOFF
    조회수 : 1,350
    세분류: 후쿠오카 153549 JA 0
  18. re : ミニミニOFF
    조회수 : 1,494
    세분류: 후쿠오카 153548 JA 0
  19. ミニミニOFF
    조회수 : 2,102
    세분류: 후쿠오카 153547 JA 0
  20. re : re :場所はまだ
    조회수 : 1,355
    세분류: 후쿠오카 153546 JA 20