他の誰かと比べて持った自信は、
(다른 사람과 비교해서 얻은 자신감은..)
もろい。
(무르다, 약하다..)
(中谷彰宏）
ㅋㅋ 음, 구래도 어느정도는 이런 자신감도 필요하지 않을까?라고 생각하는데.. 다시 생각해보면. 제 생각은 잘못된 것 같네요..^^; 역시 자신감은 자신으로부터 발견해 얻어가는 것이겠죠.. 다른 사람과 비교해서 자신감을 얻는다면, 또 다른 무언가를 발견했을 때 다시 자신감을 잃어버릴 수가 있으니까요.. ^^
번역문보기
今日の良いね.. ^^;
他の誰かと比べて持った自信は′
(他人と比べて得た自信感は..)
もろい。
(熟して柔らかい, 弱い..)
(中谷彰宏）
うーん, 旧来もある程度はこんな自信感も必要ではないか?と思うが.. また考えて見れば. 私の考えは間違ったようですね..^^; やっぱり自信感は自分から見つけてオッオがはのです.. 他人と比べて自信感を得たら, また他の何かを見つけた時また自信感を忘れてしまうことができるから.. ^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )