본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: わたしは 大田に暮らしてませんよ

조회수 : 1,084
세분류: 대전 130128 KO 0
미사와 마사히로   wrote:

우와~ 정말 한국말 넘 잘하시네여...^^
제친구 이름도 마사히로인데..그친구는 한국말은 꽝이예여...^^
대화방에서두 느낀건데...한국말 잘하시는 일본이이 참 많더군여...^^
그것두 독학으로..ㅠ.ㅠ
나두 일본어 열시미 해야쥐...^^
시카^^


>最近 私がここ大田の揭示板に いろいろ書くので
>私が大田に暮らす日本人と 思う人が多入れど 私は日本の東京に
>暮らしてるんですよ 
>
>요즘에는 제가 여기 대전게시판에다가 여러 가지 쓰고 있기 때문에
>제가 대전에서 사는 일본인이라고 생각하고 있는 사람이 많지만 
>저는 일본 도쿄에서 살고 있거든유...
>
>大田で少し生活してみたい そんな氣持もないことも ないけど
>日本人が一人 どうやって大田で生活することができようか
>これも また はかない夢であります
>
>대전에서 좀 생활해 보고 싶다라는 그런 마음도 없기도 없지만 
>일본인이 혼자서 어떻게 대전에서 생활 할 수 있는지...
>이것도 또 헛된 꿈이네요.  
>

번역문보기

Re: わたしは 大田に暮らしてませんよ

미사와 마사히로   wrote:

우와~ 정말 한국말 넘 잘하시네여...^^
제친구 이름도 마사히로인데..그친구는 한국말은 꽝이예여...^^
대화방에서두 느낀건데...한국말 잘하시는 일본이이 참 많더군여...^^
그것두 독학으로..ㅠ.ㅠ
나두 일본어 열시미 해야쥐...^^
시카^^


>最近 私がここ大田の揭示板に いろいろ書くので
>私が大田に暮らす日本人と 思う人が多入れど 私は日本の東京に
>暮らしてるんですよ 
>
>요즘에는 제가 여기 대전게시판에다가 여러 가지 쓰고 있기 때문에
>제가 대전에서 사는 일본인이라고 생각하고 있는 사람이 많지만 
>저는 일본 도쿄에서 살고 있거든유...
>
>大田で少し生活してみたい そんな氣持もないことも ないけど
>日本人が一人 どうやって大田で生活することができようか
>これも また はかない夢であります
>
>대전에서 좀 생활해 보고 싶다라는 그런 마음도 없기도 없지만 
>일본인이 혼자서 어떻게 대전에서 생활 할 수 있는지...
>이것도 또 헛된 꿈이네요.  
>

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 990개

50 / 50페이지

  1. 세분류: 후쿠오카 153407 JA 20
  2. 조회수 : 3,132
    세분류: 후쿠오카 153406 JA 0
  3. 세분류: 후쿠오카 153405 JA 20
  4. 세분류: 후쿠오카 153399 JA 20
  5. 조회수 : 2,890
    세분류: 후쿠오카 153402 JA 20
  6. 세분류: 후쿠오카 153400 JA 255
  7. 조회수 : 3,147
    세분류: 후쿠오카 153401 JA 20
  8. 조회수 : 2,866
    세분류: 후쿠오카 153398 JA 0
  9. 세분류: 후쿠오카 153397 JA 255
  10. 조회수 : 3,631
    세분류: 후쿠오카 153396 JA 255