본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 台風の命名

276
세분류: 도쿄 144597 JA Lv 0
こんばんは
원문보기

re : 台風の命名

こんばんはー。今日はすごい雨だったので
家庭教師の後、生徒さんの親に車で送ってもらいました。
ところで、台風の命名について。
今までは、英語名だったのですが今年からアジア名を用いるようになりました。
ちなみに「キロギー」はハングルで「雁」という意味です。
「カイタク」は香港の空港の名前ですよ。

他に、日韓に関係ある台風のアジア名は

「てんびん(5号、日本)」
「ケーミー(蟻)、(11号、韓国)」
「ャiムー(松)(17号、北朝鮮)」
「やぎ、(19号、日本)」
なんかがあります。でも、他の読み方(同じものでも何種類もある
らしい)もあるので・・・・ちょっと勉強するのもいいのでは??

ではでは


>mika Wrote...
> こんばんは。
> 明日の「韓国祭り」この台風で行けるかどうか・・・?お天気次第ですね。七夕なんだから。お願い!
>
> 話は変わりますが、さっき気象情報をみていたら台風第3号「キロギー」(アジア名)というのがあったんですけど。いつどこでこういう名前つけるんでしょう。
> 
> 今回の台風ではなく毎年の台風第3号が「キロギー」っていうんですかね。ちなみに第4号は「カイタク」っていう名前らしいんです。これって何語ですかね?
>
> 誰か知っている人いらっしゃったら教えて下さい。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 990개

50 / 50페이지

  1. 세분류: 후쿠오카
    Lv 20
    2,573
    153407 JA
  2. 세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    3,145
    153406 JA
  3. 세분류: 후쿠오카
    Lv 20
    2,786
    153405 JA
  4. 세분류: 후쿠오카
    Lv 20
    2,738
    153399 JA
  5. 세분류: 후쿠오카
    Lv 20
    2,891
    153402 JA
  6. 세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    3,075
    153400 JA
  7. 세분류: 후쿠오카
    Lv 20
    3,154
    153401 JA
  8. 세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    2,877
    153398 JA
  9. 세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    3,011
    153397 JA
  10. 세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    3,633
    153396 JA