오래간만입니다. 기억하고 있습니까?
바쁨을 이유로 최근 1년반 정도 소식이 없고 있었습니다(땀)
금년, 염원의 박사 학위 취득입니다!
그런데, 수면 부족 해소의 건입니다만···
나는, 그 날은 자지 않고 다음날 일을 해 지친 상태로 잔다고 한다
「철야 요법」을 이용하고 있습니다 (웃음) 조금, 과감한 개혁입니다만···
그렇지만, 잘 생각하면 인간의 생체 시계는 25시간. 리듬이 있는 편이
정상적입니다(라고 말해 번역해 보았습니다만 어떻습니까)
지금부터 잘 수 없는 계절이 됩니다만, 서로 노력합시다!
==
네 있으면
번역문보기
RE : 睡眠不足
お久しぶりです。覚えていますか？
忙しさを理由にここ1年半ほどご無沙汰しておりました(汗)
今年、念願の博士号取得です！
ところで、寝不足解消の件ですが･･･
僕は、その日は寝ずに次の日仕事をして疲れた状態で寝るという
「徹夜療法」を用いています(笑)少々、荒療治ですが･･･
でも、よく考えれば人間の生体時計は25時間。リズムがあるほうが
正常なんですよ(と言い訳してみましたがどうでしょう)
これから寝苦しい季節になりますが、お互い頑張りましょう！
==
えいちゃん
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )