한국의 부산근처에 살고 있는 사람입니다.
나이는 38세이고 남자이며 직업은 공무원입니다.
현재 일본어는 공부를 하고 있습니다.
내년초에 동경근처 사이타마현에 있는 정수장과
동경수도과학관을 견학하러 갈 예정입니다.
이때 길 안내와 현지정수장에서 통역에 도움을
줄 사람을 찾습니다.
한국말을 할 수 있는 일본 또는 한국인으로 1일정도
도움을 주시면 됩니다.
대신 나중에 부산을 방문 할 기회가 있으면 제가
친절히 안내해 드리겠습니다.
한국의 남쪽 부산 근처도 정말 아름다운 곳이
많습니다.
메일주소: best747@empal.com
번역문보기
埼玉県(saitama)の浄水場見学を行くのに.....
韓国の釜山近くに住んでいる人です.
年は 38歳で男であり職業は公務員です.
現在日本語は勉強をしています.
来年初に東京近く埼玉県にある浄水場と
東京首都科学館を見学しに行く予定です.
この時道案内と現地浄水場で通訳に助けを
竝び人を捜します.
韓国語ができる日本または韓国人で 1日位
お手助けになれば良いです.
代わりに後で釜山を訪問する機会があれば斉家
親切に案内して上げます.
韓国の南側釜山近くも本当に美しい所が
多いです.
メールアドレス: best747@empal.com
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )