드디어 일어를 배웁니다..^^

내일부터 일본어 학원을 다닐려구영.. 明日から日本語学院に通います｡ 오늘 수강신청 하러갔는데 今日瑞ｿしてきたんですけど 어학학원은 처음 다니는거라.. 좀 어색하더군여.. ^^;;; 語学学院は初めてなので…少しぎこちない感じ… 오늘 TOEIC하고 일본어 초급 강좌를 신청했거든여.. 今日TOEICと日本語初級講座を垂ｵ込みました｡ 수능끝났다구 무작정 노는건 受験が終わったとただ遊ぶのは 나중에 너무 허무할꺼 같아서 あとに残るものがない気がするので 부족한 영어 공부도 해볼려구여.. たりない英語の勉強もしてみようかなと思います… 평소에 배우고 싶었던 일어도 같이 말이죠.. ^^ 前から習いたかった日本語も一緒に… 열심히 해볼려구여.. 一生懸命してみます… 그럼... 언젠간 여기에도 일어로 글을 남길수 있겠죠? それでは…いつかここにも日本語で書き込みできるでしょう｡ 그날이 빨리 왔으면 좋겠네여..^^ その日が早く来ますように…