제 해석은,. 제 해석.틀릴수도 있어요!,.=_=; .

玄かん(genkan)현관아닌가요? 요즘 일본어외우기하는 중이라 아는데로 해석해보았습니다. 제꺼 틀릴수도 있어요~* (ㅎ_ㅎ)a 仁川のけいじばんを　はじめて見ました 인천게시판을 처음보았습니다 大阪けいじばんを見て　見にきました 오사카게시판을 봐서 보러 왔습니다 仁川は韓國の玄かんですよね 인천은 한국의 현관이내요,..ㅡ,ㅡ? (인천이 제2항구 도시니깐 일본인감각으로 볼때 삐리리가 들어오는 현관 그런거 인가봐요.) 日本人が行っても面白く良いかんこう名所をたくさん 일본인이 가더라도 재미있게 좋은 관광명소를 많이 紹介してください 소개 해 주세요 >이승선 Wrote... >仁川のけいじばんを　はじめて見ました >인천의 게시판을 처음봤습니다 >大阪けいじばんを見て　見にきました >오사카 게시판을 보고 보러 왔습니다 >仁川は韓國の玄かんですよね >인천은 한국의 현과 같은것이겠지요. >( 현이란 시를 말하는것 같아요.. ^ ^;; ><= 정확하지 않음,,, 무성의한.. ㅡㅡ;;) >日本人が行っても面白く良いかんこう名所をたくさん >紹介してください >일본인이 와서도 재미있는 관광 명소를 많이 >소개해주세요. > >@ 혹시라도 틀린 부분이 있으면 지적해 주세요. ^ ^ >