본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

수면부족이 될 것 같습니다.

조회수 : 154
세분류: 칸사이 151745 KO 0
수업이 3개나 있습니다. 하나는 영어,웅변,미술역사 입니다. 아무래도 너무 힘들게 여름학기를 맞이하는 것 같습니다. 다른 사람은 하나도 버거워 하는데..너무 많은 욕심을 제가 부리고 아닌 지 모르겠네요. 여름학기는 9주입니다. 어떤 수업은 6주이기도 합니다. 그래서 한 주에 한번씩 시험을 봅니다. 그것을 3과목을 시험을 보니까..더욱 힘들겠지요? 그래서 학교에 2시간 일찍와서 책도 읽고 하는데.. 역시나..잠이 옵니다. 아! 이곳 오사카 사랑방 사람들에게 권하고 싶은 책이 있습니다. "대뇌혁명" 이란 책입니다. 제 성격이 워낙 다혈질이도 화도 쉽게 내는 성격이라서 스트레스가 많았습니다. 물론 일본에 사시는분들은 더 많으리라 봅니다. 직장에 다니시는 분들은요.. 저는 학생이라 보니 화가나면 그때 그때 말하고 풀어버리니까 그나마 적은 편입니다.^^ 그런데 이 책을 남자친구가 추천해 줘서 읽었는데 아주 재미있습니다. 조금씩 아껴서 읽고 있습니다. 하루에 다 읽어버리면 아까울 것 같아서 조금씩 즐겁게 책을 음미하면서 읽고 있습니다. 생각하는 것도 운동에 대한 상식도 배우고 되고.. 뇌세포가 어떻게 활동하는지도 배우고.. 꼭 읽어보시길 권하고 싶습니다. 그런데..일본에선 어른들에게 이책을 선물하면 예의에 어긋나는 걸까요? 좋은 책을 권해도 되는게 아닌지..궁금하네요..
번역문보기

寝不足になるようです.

롻떾궕 3뙿귖궇귟귏궥. 덇궰궼뎟뚭,뾜뺊,뷏뢱쀰럍궳궥. 궵궎궢궲귖궴궲귖묈빾궸됂둾딖귩}궑귡귝궎궳궥. 뫜릐궼덇궰귖롨궸]궯궲궥귡궕..궇귏귟궸귖뫝궋~륲귩럡궕럊궯궲궶궋궻궔빁궔귞궶궋궳궥궺. 됂둾딖궼 9뒗궳궥. 궵귪궶롻떾궼 6뒗궳귖궇귟귏궥. 궩귢궳덇뒗궸덇뱗궦궰럫뙮귩롷궚귏궥. 궩귢귩 3됆뽞귩럫뙮귩롷궚귡궔귞..귖궯궴묈빾궳궢귛궎? 궩귢궳둾뛝궸 2렄듩귽깑`긞긏깗궳{귖벶귪궳궥귡궕.. 귘궯궾귟..뼭딠궕궠궢귏궥. 궇! 궞궭귞묈띲뛎듩릐갲궸뒰귕궫궋{궕궇귟귏궥. "묈]둽뼺" 귽깋깛{궳궥. 럡궻맜둰궕궇귪귏귟뫝뙆렲뿕뱚됓벞댲궢궘뢯궥맜둰궶궻궳긚긣깒긚궕뫝궔궯궫궳궥. 귖궭귣귪볷{궸긖긘긧깛긳깛긤깑궼귖궯궴뫝궔귣궎뙥귏궥. 륟뤾궸믅궎뺴갲궼.. 럡궼둾맯궬궔귞뙥궫귞벆궸뿀귢궽궩궻렄궩궻렄뙻궯궲됶궋궲궢귏궎궔귞궩귢궠궑귖룺궶궋뺴궳궥.^^ 궴궞귣궳궞궻{귩{[귽긲깒깛긤궕궓뒰귕궢궲궘귢궲벶귪궬궕궴궲귖뽋뵏궋궳궥. 룺궢궦궰먋궢귪궳벶귪궳궋귏궥. 덇볷궸궥귊궲벶귪궳궢귏궑궽먋궢궋귝궎궳룺궢궦궰뒁궢궘{귩뗡뼞궢궶궕귞벶귪궳궋귏궥. 럙궎궞궴귖^벍궸뫮궥귡륂렞귖둾귪궳궶궯궲.. ]띢뺼궕궵귪궶궸뒋벍궥귡궔귖둾귪궳.. 궨궿벶귪궳뙥귡궻귩뒰귕궫궋궳궥. 궴궞귣궕..볷{궳궼묈릐궫궭궸궞궻{귩긵깒[깛긣궥귢궽쀧딽궸궔궶귦궶궋궳궢귛궎궔? 쀇궋{귩뒰귕궲귖쀇궋궻궕궳궼궶궋궻궔..빁궔귟궫궋궳궥궺..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 6,901개

36 / 346페이지

  1. 조회수 : 335
    세분류: 인천 122603 KO 0
  2. 세분류: 인천 122602 KO 94
  3. 조회수 : 309
    세분류: 인천 122600 KO 255
  4. 세분류: 인천 122601 KO 255
  5. 세분류: 인천 122599 KO 62
  6. 세분류: 인천 122598 KO 62
  7. 세분류: 인천 122597 KO 62
  8. 세분류: 인천 122596 KO 255
  9. 조회수 : 204
    세분류: 인천 122595 KO 255
  10. 세분류: 인천 122594 KO 255
  11. 세분류: 인천 122593 KO 255
  12. 세분류: 인천 122591 KO 255
  13. 세분류: 인천 122592 KO 0
  14. 조회수 : 296
    세분류: 인천 122590 KO 4
  15. 조회수 : 266
    세분류: 인천 122589 KO 62
  16. 조회수 : 235
    세분류: 인천 122588 KO 0
  17. 조회수 : 198
    세분류: 인천 122587 KO 62
  18. 조회수 : 930
    세분류: 인천 122586 KO 255
  19. 조회수 : 246
    세분류: 인천 122585 KO 255