이번 4월2일~4월5일까지, 오사카, 교토로 여행을 떠날 계획을
가지고 있습니다. 혼자 여행을 가기로 되어있기 때문에,
가능하다면 여행을 떠나기에 앞서서 친구가 되어주실 분을
찾았으면 합니다. 오사카와 그 주변 지역에서 재미있는
곳이나 볼만한 곳을 소개받을 수 있으면 좋을 것 같군요.
여행 전에 미리 친해질 수 있다면, 현지에 가서 직접 만나는
즐거움이 더 커질 것 같구요^^
7월 중순에는 도쿄지역을 여행할 예정입니다.
도쿄지역에 계신 분들도 환형합니다^^
남, 녀 불문하고, 25세 이후 정도면 저와 대화내용도 맞을 것
같네요. 관심이 있으신 분은 yubikiri@hanmail.net로 저에게
이메일을 보내주세요. 좋은 친구 & 좋은 우정을 선물로
드릴게요^^
참고로 저는 지금 서울에 살고 있는 32세 회사원입니다.
그럼, 좋은 하루 되세요^^
번역문보기
大阪, 京都に住んでいらっしゃる方, 友達になってください^^
今度 4月2日‾4月5日まで, 大阪, 京都に旅に出る計画を
持っています. 一人で旅行を行く事になっているから,
できれば旅に出るのに先立って友達になってくださる方を
捜したらと思います. 大阪とその周辺地域で面白い
所や見所を紹介受けることができれば良さそうですね.
旅行の前にあらかじめ親しくなることができたら, 現地へ行って直接会う
楽しさがもっと大きくなるようです^^
7月中旬には東京地域を旅行する予定です.
東京地域にいらっしゃる方々も環形します^^
男, 女問わず, 25歳以後位なら私と対話内容も当たること
ようですね. 関心のある方は yubikiri@hanmail.netで私に
電子メールを送ってください. 良い友達 & 良い友情を贈り物で
差し上げますよ^^
参照で私は今ソウルに住んでいる 32歳会社員です.
それでは, 楽しい一日を^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )