본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

1,233
세분류: 인천 116589 KO Lv 0
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 1,468개

6 / 74페이지

  1. 북쪽의 나라로부터의 세계는 지금도 있습니다 「후라노시」
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,093
    2624663 KO
  2. 하늘과 바다가 굉장한 푸른 「해중 도로」
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,032
    2624631 KO
  3. 에노시마 전철·바다의 향기가 하는 역 「카마쿠라 고교앞역」
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,958
    2624630 KO
  4. 호쿠리쿠의 시로시타쵸·카나자와의 현관문　「카나자와역」
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,164
    2624628 KO
  5. 미호의 마츠바라, 기비의 마츠바라와 함께, 3 오마츠바라 「무지개의 마츠바라」
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,121
    2624625 KO
  6. 부케야시키의 근처에 있는 죽림 「비탈」
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,141
    2624622 KO
  7. 해방감이 어중간한 있어!! 그쳐 수준 하이웨이
    세분류: 전주
    Lv 1
    2,154
    2624499 KO
  8. 혼잡하고 있는 유명한 상점 「닛코탕파 권전 ZEN」280
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,090
    2624421 JA
  9. 미야자키 노포의 솥튀김 우동 전문점!「중내정」279
    세분류: 전주
    Lv 0
    2,173
    2624418 JA
  10. 미 택우의 가게 「미 택우DINING오두막집」
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,939
    2624416 JA
  11. 돈, 돼지, 돼지!오키나와에서 돼지 먹는다면 여기 「만미」277
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,934
    2624411 JA
  12. 우탄의 센다이에서 특히 추천하고 싶은 가게 「나나후쿠·우설의 일선」
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,870
    2624407 JA
  13. 마가 맛있는 일!「산약」275
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,871
    2624405 JA
  14. 도쿄에서 월등한 선술집 「하카타 타나카타 니시아자부점」274
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,882
    2624403 JA
  15. 출세비탈이 있는 신사로서 유명 「아타고 신사」
    세분류: 전주
    Lv 1
    1,779
    2624399 KO
  16. 걷고 즐기는 보고 즐기는 요괴 골목 「수목 무성한 로드」
    세분류: 전주
    Lv 1
    1,795
    2624396 KO
  17. 공장지대의 등불이 아름다운 「욧카이치 콤비나트(combinat)」
    세분류: 전주
    Lv 1
    1,855
    2624392 KO
  18. spicy curry 노가　273
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,729
    2624386 JA
  19. 다이칸산으로 맛있는 일식을 먹는다면 여기!「밥이나 1심」272
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,750
    2624385 JA
  20. 사이타마의 파워 스포트“인산인해3폭포”
    세분류: 전주
    Lv 2
    1,706
    2624321 KO