본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

청춘

184
세분류: 부산 139662 KO Lv 0
청 춘                          - 사무엘 울만 -   청춘이란 인생의 한 기간을 말하는 것이 아니라 마음가짐을 말한다.  씩씩하고 늠름한 의지력  풍부한 상상력, 불타는 정열을 말한다.  청춘이란 겁(怯)을 타지 않는 용맹심  안이(安易)를 물리치는 모험심을 말한다.  때로는 스무살 젊은이에게보다는 예순 살 난 사람에게 청춘이 있다.  나이를 먹었다고 사람은 늙지 않는다.  이상을 잃을 때 비로소 늙는다.  세월은 피부에 주름을 더하지만 정열을 잃으면 마음이 주름진다.  고뇌,공포,실망은 기력을 잃게 하고 정신을 쓰레기로 만든다.  예순 살이건 열여섯 살이건 사람의 가슴에는  놀라움에 끌려가는 마음, 어린이처럼 미지의 세계에 대한 탐구심,  인생에 대한 흥미와 환희가 있다.  그대에게도 나에게도  마음 속에는 보이지 않는 정거장이 있다.  사람들로부터, 하느님으로부터  아름다움,희망,기쁨,용기,힘의 영감을 받고 있는 한 그대는 젊다.  영감(靈感)이 끊기고 정신이 냉소(冷笑)의 눈에 덮이고  비탄의 얼음 속에 빠져 들어갈 때면  스무 살 나이에도 사람은 늙는다.  머리를 높이 쳐들고 희망의 물결 위에 올라 있는 한  여든 살이 되더라도  사람은 청춘으로 지낼 수 있다.  
번역문보기

청춘

청 춘                          - 사무엘 울만 -   청춘이란 인생의 한 기간을 말하는 것이 아니라 마음가짐을 말한다.  씩씩하고 늠름한 의지력  풍부한 상상력, 불타는 정열을 말한다.  청춘이란 겁(怯)을 타지 않는 용맹심  안이(安易)를 물리치는 모험심을 말한다.  때로는 스무살 젊은이에게보다는 예순 살 난 사람에게 청춘이 있다.  나이를 먹었다고 사람은 늙지 않는다.  이상을 잃을 때 비로소 늙는다.  세월은 피부에 주름을 더하지만 정열을 잃으면 마음이 주름진다.  고뇌,공포,실망은 기력을 잃게 하고 정신을 쓰레기로 만든다.  예순 살이건 열여섯 살이건 사람의 가슴에는  놀라움에 끌려가는 마음, 어린이처럼 미지의 세계에 대한 탐구심,  인생에 대한 흥미와 환희가 있다.  그대에게도 나에게도  마음 속에는 보이지 않는 정거장이 있다.  사람들로부터, 하느님으로부터  아름다움,희망,기쁨,용기,힘의 영감을 받고 있는 한 그대는 젊다.  영감(靈感)이 끊기고 정신이 냉소(冷笑)의 눈에 덮이고  비탄의 얼음 속에 빠져 들어갈 때면  스무 살 나이에도 사람은 늙는다.  머리를 높이 쳐들고 희망의 물결 위에 올라 있는 한  여든 살이 되더라도  사람은 청춘으로 지낼 수 있다.  

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 4,419개

74 / 221페이지

  1. 세분류: 광주
    Lv 2
    569
    127057 KO
  2. 세분류: 광주
    Lv 2
    546
    127058 KO
  3. 세분류: 광주
    178
    127056 KO
  4. 세분류: 광주
    193
    127055 KO
  5. 세분류: 광주
    Lv 2
    600
    127054 KO
  6. 세분류: 광주
    Lv 2
    152
    127053 KO
  7. 세분류: 광주
    117
    127052 KO
  8. 세분류: 광주
    116
    127051 KO
  9. 세분류: 광주
    175
    127050 KO
  10. 세분류: 광주
    182
    127049 KO
  11. 세분류: 광주
    228
    127048 KO
  12. 세분류: 광주
    167
    127047 KO
  13. 세분류: 광주
    590
    127046 KO
  14. 세분류: 광주
    157
    127045 KO
  15. 세분류: 광주
    90
    127044 KO
  16. 세분류: 광주
    199
    127043 KO
  17. 세분류: 광주
    440
    127042 KO
  18. 세분류: 광주
    212
    127041 KO
  19. 세분류: 광주
    132
    127040 KO
  20. 세분류: 광주
    188
    127039 KO