【점장보다】
신오오쿠보에 새롭게 할 수 있던 한일 교류 선술집의 혼데로 한국의 학생들이나 일본 분을 모아 즐거운 오픈 파티를 개최하게 되었습니다.
부디 행차 주세요.
【Electrosia·Future Lounge】
■일시／2005년 12월 23일(금) 17：00~23:00
■장소／홍대(혼데)＠신오오쿠보
■문의／03-3208-3600(한국어·일본어가능)
■요금／17：00~23:00 ￥1,000(1 드링크 붙어 있는！)
■장르／아시아＆올 장르
■HP/http://www3.to/fns
▼주소：신쥬쿠구 햐쿠닌초2-3-23 3채 가게 빌딩 B1
*JR야마노테선 신오오쿠보역 개찰을 나오고, 횡단보도를 건너 오른쪽으로 1분.
롯데리아의 바로 근처에 있는 오렌지색의 간판이 표적입니다！
▽지도：http://www.mapfan.com/index.cgi?MAP=E139.42.15.2N35.41.53.9&ZM=12&CI=R
★크리스마스전의 사람시를 기다리거나 아시아인 사운드와 기다리거나 라운지인 소리로 감싸는 라운지 파티입니다. 여러분의 참가를 기다리고 있습니다.
【주최자보다】
처음 놀러 갔을 때의 인상은 신오오쿠보로 감색 울 수 있는 남녀노소 모여 음악으로 교류할 수 있는 장소가 되어있어 몹시 기쁩니다.
점원의 여자 아이도 좋은 느낌이고
점장도 점장의 부인도 젊어 굉장히 좋은 느낌의 커플이므로 부디 교류하러..
번역문보기
本日新大久保韓日交流居酒屋ホンデオープンDJパーティー開催
【店長より】
新大久保に新しくできた韓日交流居酒屋のホンデで韓国の学生さんたちや日本の方を集めて楽しいオープンパーティーを開催することになりました。
是非お越しください。
【Electrosia・Future Lounge】
■日 時／2005年12月23日（金） 17：00〜23:00
■場 所／弘大(ホンデ)＠新大久保
■問合せ／03-3208-3600（韓国語・日本語可）
■料 金／17：00〜23:00 ￥1,000（１ドリンクつき！）
■ジャンル／アジア＆オールジャンル
■HP/http://www3.to/fns
▼住所：新宿区百人町2-3-23 三軒屋ビルB1
＊JR山手線新大久保駅改札を出て、横断歩道を渡って右に1分。
ロッテリアのすぐ隣にあるオレンジ色の看板が目印です！
▽地図：http://www.mapfan.com/index.cgi?MAP=E139.42.15.2N35.41.53.9&ZM=12&CI=R
★クリスマス前のひと時をまったりアジアなサウンドとまったりラウンジな音で包み込むラウンジパーティーです。 みなさんの参加をお待ちしております。
【主催者より】
はじめて遊びに行ったときの印象は新大久保でこんなけ老若男女集まって音楽で交流できる場所が出来てすごく嬉しいです。
店員の女の子も良い感じだし
店長も店長の奥さんも若くて凄くいい感じのカップルなので是非交流しに。。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )