お互いの違いを、うーんと
珍しがっていいんですよ。
相手を珍しいと思う場合、
相手にもこっちが珍しい。
(糸井重里、ほぼ日)
서로간에 다른점을.. 응.. 그렇군..이라고,
신기하게 여기는 것이 좋다..
상대를 신기하게(진기하게) 생각할 경우,
상대에게는 자신도(여기도) 신기하다.
이세상 사람들은 모든것이 같을 수는 없다. 심지어, 몇 분차이로 태어난 쌍둥이도 다른 것이다. 단지 겉모습만 같을 뿐이쥐.. ㅋㅋ 그래서 다른 사람들의 차이, 능력등을 그대로 인정하면서, 성장해야 한다. 자신이 없으니까. 이런 것들은 세상에 존재할 필요가 없어...라고 미리 인정해버리면.. 더이상의 발전이란 없을 것이다..
번역문보기
今日の良い文です.
お互いの違いを、うーんと
珍しがっていいんですよ。
相手を珍しいと思う場合、
相手にもこっちが珍しい。
(糸井重里、ほぼ日)
서로간에 다른점을.. 응.. 그렇군..이라고,
신기하게 여기는 것이 좋다..
상대를 신기하게(진기하게) 생각할 경우,
상대에게는 자신도(여기도) 신기하다.
이세상 사람들은 모든것이 같을 수는 없다. 심지어, 몇 분차이로 태어난 쌍둥이도 다른 것이다. 단지 겉모습만 같을 뿐이쥐.. ㅋㅋ 그래서 다른 사람들의 차이, 능력등을 그대로 인정하면서, 성장해야 한다. 자신이 없으니까. 이런 것들은 세상에 존재할 필요가 없어...라고 미리 인정해버리면.. 더이상의 발전이란 없을 것이다..
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
0
아래에 znlwmznltm의 스렛드가 있습니다.해석은 스스로..w
17년 전