안녕하세요. 오랫만입니다. 4월 off회때 참가하려고 여러가지로 질문했었던... 꼭 참가하려구 했었는데 부산에 갔다가 푸~욱 쉬구 엊그제 돌아왔어요. 한 두어달 가량 한국서 지내다 와서 그런지 일본생활이 또 적응이 안되네요.
그나마 조금 할 수있었던 일본어도 엉망이 돼버렸어요.
이젠 일본인 친구도 많이 사귀고 싶고, 일어도 열심히 해보고 싶어요. 다음 off회는 언제인가요? 이번야말루 꼭!꼬~옥!!참가할렵니다. 누군가 제게 힘이 되어주세요.^^
번역문보기
韓国で一昨日来ました.
こんにちは. 久しぶりです. 4月 off刺身時参加しようといろいろに質問した... 必ず参加しようとしたが釜山へ行ってからプ‾ウック休んで一昨日帰って来ました. 一二三月ほど韓国で過ごして来てそうか日本生活がまた適応にならないですね.
それさえも少しできた日本語も台無しになってしまいました.
もう日本人友達もたくさん付き合いたくて, 日本語も熱心にやって見たいです. 次 off回はいつでしょうか? イボンヤマルで必ず!コ‾玉!!チァムがハルリョブニだ. 誰か私に力になってください.^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )