저는 내년에 일본에 가는 한국 학생입니다.
나이는 19살 고3이구요.
내년에 어학연수가 먼저 갑니다.
제가 구하는 일본어 선생님의 조건은요..
우선, 당연히 일본인이셔야 하구요!!
나이는.. 23살 안쪽이었으면 좋겠습니다..
조금더 많아도 괜찮지만.. 너무 많으면 곤란해요^^;
그리고.. 한국어 실력은.. 초.중.. 정도였으면 좋겠네요.
너무 잘하면.. 한국어만 하기 때문에^^;
그리고.. 한국에 온 유학생이면 좋겠고,
지역은.. 서울. 이대, 명동, 강남, 쪽이었으면 좋겠습니다.
나는 지금 분당쪽에 살고 있기 때문에.. 교통편으로는 그곳이 좋습니다.
제가 일본어 과외선생님을 구하는이유는..
회화 실력을 늘리고자 하는것 입니다.^
아! 과외하는 날짜는.. 평일은 학교에 가야하니 안되고요.
토요일과 일요일날.. 만나서.. 두어시간정도 했으면 해요.
토요일은.. 오후 2시 이후.
일요일은.. 아무때가 괜찮고요^^
아! 여자분이었으면 좋겠습니다~~
굳이 과외선생님과 배우는 학생 사이가 아닌,
친한 언니동생으로 지내면서.. 편안하게 대화하고 즐겼으면 좋겠어요^^
연락 꼭! 주세요^^
011-1718-2605
soongduck_05@hotmail.com
핸드폰은.. 전화말고.. 문자로 부탁해요^^
학교에 있기 때문에.. 전화를 받지 못할수도 있거든요..^^
그럼/. 연락 많이 주세요~~
번역문보기
日本語課外先生求めます!!
私は来年に日本へ行く韓国学生です.
年は 19歳高3です.
来年に語学研修が先に行きます.
私が求める日本語先生の条件は..
まず, 当然イルボンインイショはするんです!!
年は.. 23歳内側だったら良いです..
もうちょっと多くても良いが.. あまりにも多ければ困ります^^;
そして.. 韓国語実力は.. 小.中.. 位だったら良いですね.
あまりよくすれば.. 韓国語ばかりするから^^;
そして.. 韓国へ来た留学生なら良くて,
地域は.. ソウル. 梨花女大, 明洞, 江南, の方だったら良いです.
私は今盆唐側に暮しているから.. 交通ではその所が良いです.
私が日本語課外先生をグハヌンイユは..
会話実力をふやそうとすることです.^
あ! 課外する日付は.. 平日は学校へ行かなければならないからだめで.
土曜日と日曜日.. 会って.. 二魚市肝精もしたらと思います.
土曜日は.. 午後 2時以後.
日曜日は.. 誰時が大丈夫で^^
あ! 女の方だったら良いです‾‾
敢えて課外先生と学ぶ学生の間ではない,
親しいお姉さん弟(妹)で勤めながら.. 楽に話し合って楽しんだらと思います^^
連絡必ず! ください^^
011-1718-2605
soongduck_05@hotmail.com
携帯電話は.. 電話を除いて.. 文字でお願いします^^
学校にあるから.. 電話に出ることができないかも知れないんですよ..^^
それでは/. 連絡たくさんください‾‾
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )