今証明できること。
(지금, 증명할 수있는 것은.)
それは、かつて、
(그것은, 예전에..)
想像でしかなかった。
(상상뿐이였던 것이다.)
(英語)
What is now proved was
once only imagin’d.
(ウィリアム・ブレイク)
음.그렇지요. ^^ 현재 사용되어지고 있는 것은 예전에 상상하고 이런게 있으면 좋겠구나...라고 생각되어졌던 것들입니다. 그래야쥐, 발전이 있지요.. 아무것도 생각하지 않는다면 이뤄지는 것도 없겠지요. 무한한 상상속에서 많은 실패속에서 정말로 값진 열매가 맺어지는 것은 아닐까요?^^;
ㅜㅜ 요즘 제가 조금 게을러져서.. 매일 올리진 못했습니다. ^^지송합니다.. 반성중.. ^6
번역문보기
今日の良い文です.
今証明できること。
(지금, 증명할 수있는 것은.)
それは、かつて、
(그것은, 예전에..)
想像でしかなかった。
(상상뿐이였던 것이다.)
(英語)
What is now proved was
once only imagin’d.
(ウィリアム・ブレイク)
음.그렇지요. ^^ 현재 사용되어지고 있는 것은 예전에 상상하고 이런게 있으면 좋겠구나...라고 생각되어졌던 것들입니다. 그래야쥐, 발전이 있지요.. 아무것도 생각하지 않는다면 이뤄지는 것도 없겠지요. 무한한 상상속에서 많은 실패속에서 정말로 값진 열매가 맺어지는 것은 아닐까요?^^;
ㅜㅜ 요즘 제가 조금 게을러져서.. 매일 올리진 못했습니다. ^^지송합니다.. 반성중.. ^6
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )