re : re : 감사합니다，승선님．．．하지만　

아하핫...^ ^;; 제가 첫번째 문장을 잘못 가르쳐 드렸군요...(바보 승선..-_-; ) 사실 많은 한국인들도 한글 문장을 제대로 사용하지 못합니다. (나만 그런가? ^ ^;;) ex 에서 "너무 더워서 교실 창문이 열려있다."    와  " 극장 자리가 하나 비어 있다." 가 올바른 표현입니다. ^ ^ "열고 있다" 라는 말은 지금 누군가가 그것을 진행중이라는 뜻이고 "열려 있다" 라는 말은 이미 그것이 완료되었다는 것을 의미 합니다. "비고 있다" 말 역시 그것이 진행중인 표현이며 "비어 있다" 는 이미 그것이 완료되었다는 뜻입니다. 즉, 이미 비어져  있어서 어떤 것이 없다는 뜻입니다.  그리고 마지막으로 ^ ^;; 마사히로 님이 물으신 문장 "어누가 맞습니까?" 라는 표현은 한국인들이 뜻을 이해할 수는 있지만 졍확한 표현이 아닙니다. " 어느 것이 맞습니까? or 어떤 것이 맞습니까?" 가 정확한 표현입니다.  ^ ^ >taejunboy Wrote... >안녕하세요　승선님． >교정해주셔서　고맙습니다． >그런데，어제　한글작문인데．．． >모범회답을　보니．．．．． > >어제　제가　마시던　술　아직　남아　있어요？－＞Ｘ >어제　제가　마시던　술　아직　남았어요？　　－＞○ > >하고　있었던　일은　마쳐야　됩니다．－＞Ｘ >하고　있던　일은　마쳐야　됩니다．－＞○ >（승선님　교장대로．＾＾） > >내가　가져　있었던　것은　다　없어졌다．－＞Ｘ >내가　가지고　있었던　것이　전부　없어졌다．－＞○ >（이것도　승선님　교장대로．．） > >－고　있다／없다　하고　－아／어，야　있다，없다　 >차이점은　무엇습니까？ > >ex..너무　더워서　교실　창문이　열고　있다． >　　너무　더워서　교실　창문이　열려　있다． > >　　극장　자리가　하나　비어　있다． >　　극장　자리가　하나　비고　있다． > >　어누가　맞습니까？　　 >