나이와 성별은 상관하지 않습니다
멀리 살아도 좋고 저와 가까운 부산에 살아도 좋습니다
하지만 가까이 살면 더 좋구요...^^
요코하마에 정말로 좋은 친구들이 몇명있습니다
못본지 일년이지만 아직도 전화로 연락하고 있습니다
하지만 일본어를 잘 하지 못해서 의사소통에 어려움이 있습니다
일본어를 공부하고 있지만 역시 일본인 친구가 있으면 더 빨리 그리고 정확하게 배울 수 있다고 생각합니다
저 역시도 한국어를 가르쳐드리겠습니다
그리고 살면서 조금은 도움이 되는 친구가 될 수도 있을거라고 생각합니다
이런 저라도 친구 해주실분은 연락주세요
가능하면 hotmail.com 이나 naver.com 을 통해서 연락주세요
다른 것으로 하면 글자가 보이지않아서 이야기가 어렵습니다
그럼 모두들 좋은 하루되세요...^^
제 이멜은 saintgary@naver.com
또는 saintgary7@hotmail.com 입니다
번역문보기
日本人友達を捜します
年令と性別は関係しないです
遠く暮しても良くて私と近くの釜山に住んでも良いです
しかし身近に暮せばもっと良いんです...^^
横浜に本当に良い友達が何人あります
見られないか一年だがまだ電話で連絡しています
しかし日本語が上手ではなくて意思疎通に困難があります
日本語を勉強しているがやっぱり日本人友達がいればもっと早くそして正確に学ぶことができると思います
あのやっぱり島韓国語を教えて上げます
そして暮しながら少しは役に立つ友達になることもできると思います
こんな私でも友達ヘズシルブンは連絡ください
できれば hotmail.com おこるが naver.com を通じて連絡ください
他のことにすれば字が見えなくて話が難しいです
それでは皆楽しい一日を...^^
私の電子メールは saintgary@naver.com
または saintgary7@hotmail.com です
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )