본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

북한에서는 windows98을 ....

100
세분류: 인천 118543 KO Lv 0
북한에서는 windows98을 .... 인민공화국98버전이라고 부른다고 합니다. 북한 버전은 시작 화면을 보시면 쉽게 구분이 될 수 있습니다.  윈도 구십팔이라는 글자가 뜨면서 김정일의 얼굴이 뒷 배경에 나타납니다.  그리고 인공 위성처럼 보이는 미사일을 주제로 한 화면 보호기가  포함되어 있습니다.  휴지통이 "꺼내 다시 쓰시라우요"라고 되어 있으며  내 컴퓨터는 "내 콤푸타"라고 불리웁니다.  전화 접속 네트워크(Dialup Networking)은 전화 있는 사람들에 한해서  쓸 수 있는 옵션이며, 제어판은 "통제본부"이고 하드 드라이브는  "딱딱한 쇠"이며 플로피 드라이브는 "말랑한 동무"입니다.  그외에 다른 것들 ... 에러 메시지가 뜨는 대신 "화난 김정일"의 얼굴이 뜹니다.  OK= 그렇게 하라우요  Cancel = 마음 바꾸었시요  yes = 기리티요  no = 아니라요  find = 까 뒤집으라요  insert = 쑤셔 박으라요.  delete = 깨 부시라요.  help = 이거이 뭐가 뭔지 모르게시요. stop = 멈추라우요.  start = 동무 꾸물대지 말라우요  settings = 바꾸라우요  진짜냐구요? 저도 모릅니다. 김정일 국방위원장 서울 오면 물어봅시다.
번역문보기

북한에서는 windows98을 ....

북한에서는 windows98을 .... 인민공화국98버전이라고 부른다고 합니다. 북한 버전은 시작 화면을 보시면 쉽게 구분이 될 수 있습니다.  윈도 구십팔이라는 글자가 뜨면서 김정일의 얼굴이 뒷 배경에 나타납니다.  그리고 인공 위성처럼 보이는 미사일을 주제로 한 화면 보호기가  포함되어 있습니다.  휴지통이 "꺼내 다시 쓰시라우요"라고 되어 있으며  내 컴퓨터는 "내 콤푸타"라고 불리웁니다.  전화 접속 네트워크(Dialup Networking)은 전화 있는 사람들에 한해서  쓸 수 있는 옵션이며, 제어판은 "통제본부"이고 하드 드라이브는  "딱딱한 쇠"이며 플로피 드라이브는 "말랑한 동무"입니다.  그외에 다른 것들 ... 에러 메시지가 뜨는 대신 "화난 김정일"의 얼굴이 뜹니다.  OK= 그렇게 하라우요  Cancel = 마음 바꾸었시요  yes = 기리티요  no = 아니라요  find = 까 뒤집으라요  insert = 쑤셔 박으라요.  delete = 깨 부시라요.  help = 이거이 뭐가 뭔지 모르게시요. stop = 멈추라우요.  start = 동무 꾸물대지 말라우요  settings = 바꾸라우요  진짜냐구요? 저도 모릅니다. 김정일 국방위원장 서울 오면 물어봅시다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 951개

28 / 48페이지

  1. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    977
    141989 JA
  2. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,275
    141988 JA
  3. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,125
    141987 JA
  4. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    902
    141986 JA
  5. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,120
    141985 JA
  6. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,133
    141984 JA
  7. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,050
    141983 JA
  8. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,340
    141982 JA
  9. 세분류: 훗카이도
    Lv 18
    1,139
    141981 JA
  10. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,943
    141980 JA
  11. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,039
    141979 JA
  12. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,046
    141978 JA
  13. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,058
    141977 JA
  14. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    850
    141976 JA
  15. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,110
    141974 JA
  16. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    913
    141975 JA
  17. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1,011
    141971 JA
  18. 세분류: 훗카이도
    Lv 2
    893
    141973 JA
  19. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    970
    141972 JA
  20. 세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,694
    141970 JA