본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

조회수 : 90
세분류: 인천 121069 KO 255
한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 
번역문보기

인터넷 서핑하다가 시를 하나 퍼왔어요...

한문으로만 보면 욕이 마니 들어가서 좀 심하다 했지만... 해석전문이 되게 좋아서......올려봅니다... 秋美哀歌靜晨竝(추미애가정신병)  雅霧來到迷親然(아무래도미친년)  凱發小發皆雙然(개발소발개쌍년)  愛悲哀美竹一然(애비애미죽일년)  해석  가을날 곱고 애잔한 노래가 황혼에 고요히 퍼지니  우아한 안개가 홀연히 드리운다.  기세 좋은 것이나, 소박한 것이나 모두가 자연이라  사랑은 슬프며, 애잔함은 아름다우니 하나로 연연하다 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 951개

14 / 48페이지

  1. 나두
    조회수 : 3,112
    세분류: 훗카이도 142269 KO 0
  2. 우리 친구해요^-^
    조회수 : 6,673
    세분류: 훗카이도 142268 KO 30
  3. 2달에 홋카이도에 갑니다∼ 1
    조회수 : 4,157
    세분류: 훗카이도 142267 KO 0
  4. 일본 친구
    조회수 : 3,109
    세분류: 훗카이도 142266 KO 0
  5. 일본친구를 사귀고 싶어요~
    조회수 : 4,926
    세분류: 훗카이도 142265 KO 0
  6. 미안합니다 1
    조회수 : 5,070
    세분류: 훗카이도 142264 JA 0
  7. 홋카이도 여행예정의 사람 1
    조회수 : 3,637
    세분류: 훗카이도 142263 JA 0
  8. 일본인 친구를 찾아요~
    조회수 : 3,646
    세분류: 훗카이도 142262 KO 0
  9. 나의 추천 한국요리점
    조회수 : 3,868
    세분류: 훗카이도 142261 JA 0
  10. 마지막 부탁입니다.
    조회수 : 5,091
    세분류: 훗카이도 142260 JA 0
  11. 안녕하세요..
    조회수 : 3,510
    세분류: 훗카이도 142259 KO 0
  12. 삿포로에서 맛있는 한국요리의 가게를 가르쳐 주세요. 1
    조회수 : 3,968
    세분류: 훗카이도 142258 JA 0
  13. 홋카이도를 아주 좋아하는 한국의 여러분에 3
    조회수 : 5,173
    세분류: 훗카이도 142257 JA 0
  14. 멤버 모집입니다만···.
    조회수 : 3,535
    세분류: 훗카이도 142256 JA 0
  15. 멤버 모집! 5
    조회수 : 4,031
    세분류: 훗카이도 142255 JA 0
  16. 야마카타현 친구찾아요~
    조회수 : 4,492
    세분류: 훗카이도 142254 KO 0
  17. REDBLUES会員募集(Soccer)
    조회수 : 3,149
    세분류: 훗카이도 142253 KO 16
  18. 홋카이도를 여행하고 싶습니다만.. 4
    조회수 : 3,708
    세분류: 훗카이도 142252 KO 0
  19. 친구★대모집 1
    조회수 : 4,462
    세분류: 훗카이도 142251 JA 0
  20. re:re:홋카이도 생활에 대한 알고 싶은 일
    조회수 : 2,765
    세분류: 훗카이도 142250 KO 0