본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본여행에 도움 주실 분 찾습니다.

조회수 : 906
세분류: 도쿄 146982 KO 0
안녕하세요. 저는 23살의 직장인입니다. 다름이 아니오라, 제가 1월 21일부터 26일까지 동경에 머무를 예정인데, 현재 같이 여행하기로 한 친구가 약속을 취소했기 때문에 어쩔수없이 저혼자만 여행을 출발하게 되었습니다. 일본여행이 초행길이고, 현지에 아는사람도 없는 사정이다 보니 kjclub 친구들의 도움이 필요합니다. 현재, 동경내에 사시는 한국분이나 한국어나 영어를 구사하는 일본인분들 꼭 좀 도와주세요. 정말 간곡히 부탁드립니다. 현재 예약한 저의 숙소는 미나미센쥬에 있는 주요호텔입니다.
번역문보기

日本旅行に助ける方捜します.

こんにちは. 私は 23歳の会社員です. さて, 私が 1月 21日から 26日まで東京に泊まる予定なのに, 現在一緒に旅行する事にした友達が約束を取り消したから仕方なく低ひとりだけ旅行を出発するようになりました. 日本旅行が初めて行く道で, 現地に知り合いもいない事情なので kjclub 友達の助けが必要です. 現在, 東京内に住む韓国の方や韓国語や英語を駆使する日本の方たちぜひ手伝ってください. 本当に懇懇とお願い致します. 現在予約した私の宿所は南千住にある主要ホテルです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0

    안녕하세요...ㅋㅋ 님 글 이제 읽었네요.. 일본 오시면..연락 주세요.. 전화번호 제 글에 있습니다..^^~~

    22년 전

  • 0

    저두 이날 혼자가게되었는데 가치 갈수있을까요? ㅠㅠ 전 21일 동경in->24일 오사카 out입니당..paganinikim@hotmail.com

    22년 전

지역

총 951개

20 / 48페이지

  1. RE :여기는 에베츠시입니다
    조회수 : 1,864
    세분류: 훗카이도 142150 JA 0
  2. あなたのE-mailを樂しみにお待ちしております~!^^
    조회수 : 2,092
    세분류: 훗카이도 142147 KO 0
  3. ボーイフレンド捜します! 1
    조회수 : 3,024
    세분류: 훗카이도 142149 KO 0
  4. Hokkaido에는 전통적으로 미인이 많은가요? 3
    조회수 : 2,227
    세분류: 훗카이도 142146 KO 28
  5. 텔레비젼의 일 가르쳐 주세요. 2
    조회수 : 2,090
    세분류: 훗카이도 142145 JA 0
  6. 눈, 상당히내렸군. 3
    조회수 : 2,000
    세분류: 훗카이도 142144 JA 0
  7. 파소콘나시로 음성 채팅할 수 있습니다.
    조회수 : 1,761
    세분류: 훗카이도 142143 KO 0
  8. 여기는 江別市입니다 5
    조회수 : 2,119
    세분류: 훗카이도 142142 KO 0
  9. 일본고등학생친구를구합니다^^
    조회수 : 1,749
    세분류: 훗카이도 142141 KO 0
  10. なつかしい。
    조회수 : 1,901
    세분류: 훗카이도 142138 KO 0
  11. 삿포로에가고싶어요 -_ 뉴;; 일본친구구해요
    조회수 : 3,047
    세분류: 훗카이도 142140 KO 0
  12. 친구 구해요..
    조회수 : 1,873
    세분류: 훗카이도 142139 KO 0
  13. こんにちは..^^
    조회수 : 2,880
    세분류: 훗카이도 142137 KO 0
  14. こんにちは
    조회수 : 2,754
    세분류: 훗카이도 142136 KO 0
  15. 시작해 좋아
    조회수 : 2,153
    세분류: 훗카이도 142135 KO 0
  16. すみませんでした。미안했어요
    조회수 : 3,524
    세분류: 훗카이도 142134 JA 20
  17. 소울에 대해 가르쳐 주세요 7
    조회수 : 2,225
    세분류: 훗카이도 142132 JA 0
  18. 안녕하세요＾＾ 5
    조회수 : 4,011
    세분류: 훗카이도 142131 JA 32
  19. こんにちは. 안녕하세요
    조회수 : 1,601
    세분류: 훗카이도 142133 KO 0
  20. RE : 안녕하세요
    조회수 : 2,590
    세분류: 훗카이도 142130 KO 10