8월의 초순에, 근처에서, 휴일(개인적으로 휴일인 날.이하, 이 날이라고 씁니다)를 보냈을 때의 일입니다.
사진 이하 39매.이 날은, 우선, 도쿄역(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다)의 근처의 쇼핑 몰(shopping mall), KITTE로, 아이쇼핑(window shopping)과 가벼운 쇼핑을 했습니다.
사진 이하 5매.참고에, 도쿄역의 건물(도쿄역의 건물의 하나로, 도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물)).
사진 이하 5매는, 차용물 사진.
1914년, 지어진 당시의 도쿄역의 건물의 사진.이 건물은, 현재도, 도쿄역의 역사(역의 건물)의 하나(마루노우치(marunouchi) 측의 역사(역의 건물))로서 활용되고 있습니다(제이차 세계대전말의 공습의 피해를 받아 1947년에 가수복된 채로, 오랫동안 사용되어 왔지만, 근년, 원의 모습에 되돌리기 때문에(위해)의 복원·수복 공사를 했다).도쿄역( 구신바시(shinbashi) 역(1872년 개업)에 대신하는, 도쿄의, 새로운, 남쪽의(kansai(오사카, 쿄토, 코베(kobe) 방면에의), 철도의 현관문(gateway)으로서 1914년 개업)은, 도쿄를 대표하는 역에서, 말하자면, 도쿄의 얼굴이라고 말할 수 있는, 철도역입니다.도쿄역은, 개인적으로, 내가, 도쿄의 육대 주요역이라고 부르고 있는 역(도쿄역, 신쥬쿠역(1885년 개업), 시부야(shibuya) 역(1885년 개업), 이케부쿠로(ikebukuro) 역(1903년 개업), 우에노(ueno) 역(1883년 개업), 시나가와(shinagawa) 역(1872년 개업)) 중의 하나로, 개인적으로, 육대 주요역안에서도, 필두(가장 격의 비싼 역)라고 생각하고 있습니다.도쿄역은, 현재는, 승강객수는, 신쥬쿠역(도쿄에서, 가장, 승강객수가 많은 역) 등에 비해 적습니다만, 여전히, 도쿄 뿐만이 아니라, 일본에서도 유수한 승강객수가 많은 역에서？`키.또, 도쿄역은, 옛날도 지금도, 도쿄의 역안에서, 가장, 철도의 발착수가 많은 역이 되고 있습니다.
도쿄역의 역의 건물(마루노우치(marunouchi) 측의 건물.1914년 완성)은, 제이차 세계대전 말기(1945년 5월)의 공습에 의해, 피해를 받아 3층 부분과 지붕이 소실했습니다.사진은, 1945년에 촬영된 것.도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 건물은, 제이차 세계대전 후, 1945년말부터 1947년에 가수복된 모습의(원래의 모습보다, 규모가, 약간 작아진(높이가, 낮아진)) 뭐, 매우 오랫동안, 사용되어 왔습니다.
사진 이하 2매.조금 낡은 사진입니다만, 도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 건물은, 제이차 세계대전 후, 이윽고, 가수복된 모습(이 사진의 모습)인 채, 매우 오랫동안, 사용되어 왔습니다.원래의 모습(둘상의 사진)과 비교하면, 건물의 형태가, 조금 차이가 나는(규모가, 약간 축소되고 있다) 것을, 안다고 생각합니다.도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 건물은, 2007년부터, 원의 모습에 복원하기 때문에(위해)의, 복원·수복 공사를 해 작년(2012년)의 10월에, 전면 완료했습니다.
사진의 작자：Chris 73.
복원·수복 공사가 완료한, 도쿄역의 마루노우치(marunouchi) 측의 건물.사진의 작자：Toshinori baba.
KITTE는, 1931년에 지어진, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물(근년, 해체되었다)의 철거지에 지어져 금년(2013년)의 3월에 오픈(open)한, 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.KITTE는, 이 때, 처음으로 방문했습니다.
사진 이하 2매.1930년대무렵의, 도쿄역(도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 건물) 주변의 풍경.옛 채색 그림 엽서(흑백 사진(monochrome 사진)에 첨가한 그림 엽서)을 기본으로 작성된 그림 엽서와 옛 채색 그림 엽서를 모은 책보다...).
사진 좌하가, 도쿄역.사진 좌측의, 흰, 큰 건물이, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.
사진 좌측이, 도쿄역.사진 우측이, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.
사진은, 차용물(사진의 작자：663 highland).조금 낡은 사진입니다만, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.1931년에 지어져 오랫동안 사용되어 왔습니다만, 근년, 해체되었습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：Rs1421).도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 철거지에 지어져 금년(2013년)의 3월에 오픈(open)한, 쇼핑 몰(shopping mall), KITTE의 외관.도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 외관을, 어느 정도, 재현하고 있습니다.KITTE의 상층부는, JP타워(JP tower)라고 말하는, 높이 200 m의, 초고층의, 오피스(office) 용의 빌딩(2012년 5월 완성)이 되고 있습니다(엄밀하게 말하면, JP타워(JP tower)의 하층부가, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 외관을, 어느 정도, 재현한, KITTE라고 하는 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있습니다).
사진 이하 18매.KITTE로부터 바라본, 도쿄역의, 마루노우치(marunouchi) 측의 건물과 그 주변의 풍경.
사진 이하 10매.KITTE.KITTE는, 1931년에 지어진, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물(근년, 해체되었다)의 철거지에 지어져 금년(2013년)의 3월에 오픈(open)한, 쇼핑 몰(shopping mall)입니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：663 highland).조금 낡은 사진입니다만, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물.1931년에 지어져 오랫동안 사용되어 왔습니다만, 근년, 해체되었습니다.
사진은, 차용물(사진의 작자：Rs1421).중복 사진과 중복 설명이 됩니다만, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 철거지에 지어져 금년(2013년)의 3월에 오픈(open)한, 쇼핑 몰(shopping mall), KITTE의 외관.도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 외관을, 어느 정도, 재현하고 있습니다.KITTE의 상층부는, JP타워(JP tower)라고 말하는, 높이 200 m의, 초고층의, 오피스(office) 용의 빌딩(2012년 5월 완성)이 되고 있습니다(엄밀하게 말하면, JP타워(JP tower)의 하층부가, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 일부를 보존·재생해, 도쿄 중앙 우체국의 선대의 건물의 외관을, 어느 정도, 재현한, KITTE라고 하는 쇼핑 몰(shopping mall)이 되고 있습니다).
사진 이하 2매.KITTE로부터 바라본, KITTE의 주위의 풍경.
사진 이하 2매.KITTE에 들어가 있는, 도쿄대학(아래의 보충 설명 참조)의, 학술 표본·학술 자료의 박물관의, 팜플렛(leaflet).
도쿄대학：1684년 창립.1877년에 대학이 된다.도쿄에 있는 국립대학의 하나.쿄토 대학(쿄토에 있는 국립대학의 하나.1869년 창립.1897년에 대학이 된다.지금까지, 아시아의 대학에서는, 2번째로 많은(과학 분야에서는, 최다)의, 5명(전원 일본인)의 노벨상(Nobel Prize) 수상자를 배출)과 함께, 일본을 대표하는(일본 최고봉의) 명문 대학.지금까지, 아시아의 대학에서는 최다의, 7명(6명은, 일본인.한 명은, 일본계 미국인)의 노벨상(Nobel Prize) 수상자를 배출.
사진 이하 3매.KITTE의 내장예.
KITTE의 주위의 풍경.
사진 이하 2매.이 날의 점심 식사는, KITTE에 인접하는, 오피스(office) 빌딩(KITTE, 도쿄역등과 지하에서 연결되고 있다)의, 지하 식당거리에서, 적당하게 눈에 띈, 스시 식당에서, 먹었습니다(이 스시 식당은, 이 때, 처음으로 이용했습니다).
KITTE에 인접하는, 오피스(office) 빌딩(KITTE, 도쿄역등과 지하에서 연결되고 있다)의, 지하 식당거리에서, 적당하게 눈에 띈, 스시 식당에서, 먹은, 이 날의 점심 식사(스시).두 명모두, 같은 물건을 먹었습니다(사진은, 일인분).이 스시 식당의, 스시, 좀 더였습니다.
점심 식사 후는, 도쿄역으로부터, 통근 전철(한국식에 말하면, 지하철)로, 카사이 임해(kasairinkai) 공원으로 이동해, 카사이 임해(kasairinkai) 공원에 있는, 규모의 큰 수족관, 카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)을, 방문했습니다.
사진 이하 2매.카사이 임해(kasairinkai) 공원의 근처역인(카사이 임해(kasairinkai) 공원에, 직결하고 있다), 통근 전철(한국식에 말하면, 지하철)의, 카사이 임해(kasairinkai) 공원역(도쿄역으로부터, 교통편이, 좋습니다)의 플랫폼(platform)으로부터 바라본, 카사이 임해(kasairinkai) 공원.카사이 임해(kasairinkai) 공원은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동단의 해안에 있는, 광대한 공원에서, 도쿄 중심부에서 최대급의 공원 중의 하나입니다.
사진 우측의, 큰 관람차는, 카사이 임해(kasairinkai) 공원에 있는 관람차, 다이어와 꽃의 대관람차.일찌기, 세계 최대급의 관람차인, 큰 관람차입니다.
사진 이하 39매.카사이 임해(kasairinkai) 공원에 있는 수족관, 카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원).일본에는, 100이상의 수족관(public aquarium)이 있어, 인구당의 수족관(public aquarium) 수는, 세계 제일로 있다고 말해지고 있습니다만, 카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)은, 동경권에, 25 정도 있는 수족관(public aquarium) 중의 하나이며, 규모의 큰, 수족관(public aquarium)입니다(동경권으로, 최대급의 수족관(public aquarium)의 하나로, 세계적으로 봐도, 규모가, 큰 수족관(public aquarium)입니다).카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)은, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부 및, 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 운영하는, 공영의 수족관(public aquarium)에서, 일찌기 존재하고 있던, 우에노(ueno) 동물원(아래의 보충 설명 참조)에 인접한 수족관(publicaquarium)(어릴 적, 부모에게, 잘 데려 가서 받았습니다.현재는, 우에노(ueno) 동물원의 일부가 되고 있습니다)의, 후계의 수족관으로서(아마...), 1980년대의 끝나에, 오픈(open)했습니다.
우에노(ueno) 동물원：우에노(ueno) 공원(도쿄도심부의 북동부에 위치한다.도쿄 중심부에서 최대급의 공원 중의 하나) 안에 있는, 공영의 동물원(도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부 및, 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가 운영하는 동물원의 하나)로, 1882년에 개원(open)한, 일본에서 가장 긴 역사를 가지는(130년 이상의 역사를 가진다), 근대식 동물원.우에노(ueno) 동물원은, 과연, 도쿄 교외에 다수 있는, 비교적 새로운 규모의 큰 동물원에 비하면, 규모, 시설등의 면에서 뒤떨어집니다만, 대도시의 도심에 있는 동물원, 역사의 낡은 동물원으로서는, 그저 규모가 크고, 또, 도쿄 중심부안에서 유수한 넓이를 가지는 공원안에 있다고 하는, 입지 조건의 좋은 점으로부터, 오랜 세월동안, 도쿄에 사는 사람들에게 사랑받아 왔습니다.나도, 어릴 적부터, 우에노(ueno) 동물원은, 몇번이나 방문하고 있습니다.
카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)은, 공영의 수족관인 일로부터, 사영의 수족관과 달리, 전시에 대하고, 엔터테인먼트(오락) 성은, 그렇게, 중시하고 있었습니다만, 학술적인 전시에 힘을 쓰고 있어 매우 많은 종류의, 물고기를 중심으로 한, 바다나 강에 관한 생물의, 사육·전시를 실시하고 있습니다.또, 엔터테인먼트(오락) 성은, 그렇게, 중시하고 있지 않다고는 말해도, 아이도, 충분히, 즐길 수 있는 전시 내용이 되고 있고, 도쿄의, 중학생·고교생의, 신선한 커플(couple), 대학생의 커플(couple)의, 인기의 데이트(date) 장소나 되고 있습니다.
사진 이하 34매.카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)의 전시예등.
사진 우하의, 큰 게는, 거미게(Japanese spider crab).일본 근해의 심해에 사는, 세계 최대의 게입니다.
사진 이하 7매.1980년대 마지막의 오픈(open) 당초부터, 카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)의 자랑의 시설이다, 매우 큰, 도너츠(doughnut) 형 수조에 의한, 큰 마구로(큰 다랑어)의, 유람하는 모습의 전시.
사진 이하 2매.이와 같은 느낌으로, 카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)에서는, 많은 수조가, 위로부터도 관찰 할 수 있는 것처럼 되어 있습니다.
사진 이하 2매.카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)의 레스토랑(cafeteria 형식이 되고 있습니다)에서, 휴식.왼쪽, 이 때, 내가 마신, 유빙 슴지(smoothie).오른쪽, 이 때, 그녀가 먹은, 딸기 풍미 시럽(syrup)의, 감 얼음(kakigori·shaved ice).
카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)을 방문한 후는, 도쿄 disney resort(도쿄도심부에 가까운, 도쿄의 동쪽의 교외(도쿄 중심부(도쿄 23구) 동부로 인접하는 area)의 해안에 있다) 내에 있는, 쇼핑 몰(shopping mall), Ikspiari로 이동해, 쇼핑을 했습니다.카사이 임해(kasairinkai) 수족관(원)이 있는 카사이 임해(kasairinkai) 공원의 근처역, 카사이 임해(kasairinkai) 공원역으로부터, 도쿄 disney resort의 근처역까지는, 통근 전철(한국식에 말하면 지하철)로, 1역입니다.
사진 이하.도쿄 disney resort내에 있는, 쇼핑 몰(shopping mall), Ikspiari.
사진 이하 4매.Ikspiari의 풍경예.
Ikspiari로, 쇼핑을 한 후는, ( 나와 그녀 공통의) 친구·아는 사람들과 만나 친구·아는 사람들과 Ikspiari로, 술(알코올(alcoholic) 음료) 등을 마시면서, 저녁 식사를 먹었습니다.
친구·아는 사람들과 만나고, 곧바로, Ikspiari 에 들어가 있는, (Starbucks 의 같은, coffee shop의 chain점적인) 간단하고 쉬운 카페(cafe)를 병설한 빵가게주인(혹은, 빵가게를 병설한, 간단하고 쉬운 카페(cafe))의 카페(cafe)로 이동해, 음료를 마시거나 간식을 먹으면서, 이야기를 하고 나서, 다른 가게(monsoon cafe의, Ikspiari의 점포)로 이동해, 저녁 식사를 먹었습니다.사진 이하 2매는, 이 때, 내가, 이 간단하고 쉬운 카페(cafe)를 병설한 빵가게주인의 카페(cafe)에서 먹은, 간식.왼쪽은, 초콜릿(chocolate) 파이(pie)(기억이 애매합니다만, 확실히...), 오른쪽은, 프렌치 토스트(french toast).
사진 우상의, 이 때, 내가, 마신 음료는, 조금 잊어버렸습니다만, 차가운, 카라멜(caramel) 라테(latte)였는지...
사진 이하 2매.Ikspiari의 풍경예.
사진 이하 3매.Ikspiari 에 들어가 있는, 간단하고 쉬운 카페(cafe)를 병설한 빵가게주인의 카페(cafe)에서, 친구·아는 사람들과 음료를 마시거나 간식을 먹으면서, 이야기를 한 후, monsoon cafe의, Ikspiari의 점포로 이동해, (친구·아는 사람들과), 술(알코올(alcoholic) 음료) 등을 마시면서, 저녁 식사를 먹었습니다.monsoon cafe는, 동경권을 중심으로 점포를 전개하고 있는, 동남아시아 요리 레스토랑의 체인(chain)입니다.
monsoon cafe의, Ikspiari의 점포.이 사진으로 보는 것보다도(사진은, 조금 밝게 비쳐 버린), 점내는, 어두워서, 분위기가 있습니다.monsoon cafe의, Ikspiari의 점포는, 데이트(date)에 사용하는데도(특히 밤), 친구들과 술(알코올(alcoholic) 음료) 등을 마시면서 식사를 하는데도, 좋은 느낌의 가게입니다.
이 때, 내가, monsoon cafe의, Ikspiari의 점포에서 마신 음료의 하나(최초의 한잔).피지(Fiji)의 맥주.
이 때, 그녀가, 마신 음료의 하나.버진(virgin) 피나코라다(Pina Colada)(무알코올 칵테일(mocktail)).그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로, 꽤 서투릅니다.
사진 이하, Ikspiari 풍경예.
