가을의 고원 체재＆음식 2

작년의 10월의 후반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에서, 보내 온 것입니다.

이하, 가을의 고원 체재＆음식 1으로부터의 계속...

이하, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로, 별장 주변을 drive＆산책의, 계속...

사진 이하 10매.소바(빨강 소바)의 꽃이, 깨끗이 피어 있었으므로, 잠깐(당분간의 사이), 감상.

사진 이하 8매.저 편으로 보이는, 높은 산들은, 표고 2,500 m로부터 2,900 m급의 산들입니다.

타테시나(tateshina) 산(표고 2,530 m).별장 주변을, 상징하는 산의 하나입니다.

사진 이하, 12매.별장 주변의, 최근(재작년), 오픈(open)한, 작은, 카페(cafe)·케이크점에서, 간식겸, (이미, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 끝마치고 있었습니다만(전회의 투고, 참조)), 늦은, 추가의 점심 식사라고 한 느낌의, 식사(가벼운 식사)를 했습니다.이 카페(cafe)는, 이 때, 처음으로 이용했습니다.이 카페(cafe)는, 자동차로, 잘 통과하는 도로 가에 있습니다만, 이 때까지, 그 존재를, 별로 의식하지 않고 , 통과하고 있었습니다.이 때, (이 카페(cafe)의 근처의) 소바(빨강 소바)의 꽃을 봐 칭찬하고 있는 도중에, 이 카페(cafe)의 건물이, 눈에 띄어, 그렇게 말하면, 새로운 카페(cafe) 같은 가게가 오픈(open)하고 있지 말아라 라고 생각해, 이용해 보았습니다.

사진 이하 6매.이 카페(cafe)·케이크점의, 내장예.

사진 이하 2매.이 카페(cafe)·케이크점의, 화장실(washroom).

사진 이하 6매.이 때, 이 카페(cafe)·케이크점에서 먹은, 간식겸, 늦은, 추가의 점심 식사라고 한 느낌의, 식사(가벼운 식사) 등.

머핀(muffin)과 스프(soup) 등의, 편성 메뉴(menu)를, 한 명, 일명씩 먹었습니다.사진 이하 2매는, 내가 먹은, 호박(pumpkin) 치즈(cheese) 머핀(muffin)과 스프(soup) 등의, 편성 메뉴(menu).

이 때, 내가 케이크(cake)와 함께, 마신, 음료.밀크(milk) 들어가, 커피(coffee).

사진 이하 2매.케이크(cake).어느 쪽도, 둘이서 나누어 먹었습니다.

초콜릿 케이크(chocolate cake).

사진 이하 2매.감과 치즈(cheese)의, 과일 파이(tart).

이, 카페(cafe)·케이크점, 꽤, 좋은 느낌으로, 향후, 가끔, 이용하는 일이 될지도 모릅니다.

사진 이하 5매.카페(cafe)·케이크점에서, 간식겸, 늦은, 추가의 점심 식사라고 한 느낌의, 식사(가벼운 식사)를 한 후, 다시, 별장 주변을 drive＆산책.

사진 이하.이 날의 저녁 식사는, 마음에 드는 것으로, 자주(잘) 이용하는, 별장 주변의, 북구요리 레스토랑에서 먹었습니다.

사진 이하 9매는, 전에, enjoy, 또는, kj로, 업(upload) 한 사진의, 재이용.

사진 이하 5매.이 레스토랑의, 외관 및 내장예.

이것은, 전에, kj에 업(upload) 한 사진의, 재이용.

사진 이하 8매는, 전에, enjoy로, 업(upload) 한 사진의, 재이용.

사진 이하 2매는, 별장의 현지의, 도예 작가의 작품.

이 도예 작가의 공방의 그림 엽서.나는, 이 도예 작가의 작풍이, 상당히 좋아합니다.

사진 이하 3매.도쿄의 우리 집의 인테리어(interior).같은 도예 작가의 작품입니다.

사진 이하는, 이 때, 촬영한 사진.

사진 이하 2매.이 레스토랑의, 외관.

사진 이하 2매.이 레스토랑의 내장예.

사진 이하.이 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.

이 레스토랑의 자가제의 빵.물론, 한 그릇 더 자유(마음껏 먹기)입니다.

사진 이하는, 모두, 한 명, 일명씩입니다(사진은, 일인분).

일명눈앞나물.청어의 디르(dill) 마리네(marinade).

2접시 눈앞나물.전채, 진열.

오늘의(today’ s), 스프(soup).뿌리 샐러리(celeriac)의 스프(soup).

범립(scallop)의, 그라탕(gratin).

곁들여(side dish)의, 사라다(salad).

메인(main) 요리.송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak).나는, 이 때, 메인(main) 요리는, 오늘의(today’ s), 물고기(후에다이(피리도미))의 메인(main) 요리와 어느 쪽으로 하는지 헤매었습니다만, 결국, 송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak)로 했던( 나도, 그녀도, 메인(main) 요리는, 결국, 송아지(송아지)(veal)의, 필레육(fillet)의, 스테이크(beef steak)로 했습니다).

디저트(dessert).무화과(fig)와 드라이 프루츠(dried fruits)의, 케이크(cake).

가을의 고원 체재＆음식 3에 계속 된다...