1월의 후반, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 요코하마를 산책해 왔을 때의 물건입니다.요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나는, 요코하마는, 일의 용무에서도, 잘 방문합니다만, 요코하마의 항구도시의 분위기를 좋아하고, 휴일에도, 잘 놀러 갑니다.
요코하마는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의, 중심 도시이며, 동경권에 대하고, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 제2의 인구를 가지는 도시가 되고 있습니다.요코하마는, 전통적이게는(역사적으로는), 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는, 큰 항구도시입니다만, 현대에 있어서는, 기본적으로, 도쿄도심부에 통근하고 있는 사람들이, 많이 살고 있는, (도쿄 교외의), 조용하고 침착한, 교외 주택지가 되고 있습니다.
이것은, 덤사진으로, 요코하마의, 관광 팜플렛(leaflet)의 하나.
이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 한가롭게, 도쿄도심부의, 우리 집을 나왔습니다.이 날, 우리 집에서 먹은 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 일하고 있는 날에 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다.
이 날은, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구를 방문했습니다.미나토미라이(minatomirai) 지구는, 요코하마의 도심부의 해안의 지구의 하나로, 요코하마의 도심부에서, 가장, 새롭게 개발된(1980년대부터 개발된(본격적인 개발은, 1980년대 후반부터)), 요코하마의 도심부가 새로운 주상복합 지구입니다.
이 날, 요코하마를 방문한, 주목적은, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는, 요코하마 미술관에서 개최중의, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의, 전람회(exhibition)를 보는 일에 있었습니다.
사진 이하 3매.요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구의 풍경예.
.JPG)
사진 좌측, 요코하마 미술관.
MARK IS 미나토미라이(minatomirai).요코하마 미술관의 정면에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)로, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나입니다.덧붙여서, 요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에는, 내가, 아는 한, 5개의 쇼핑 몰(shopping mall)이 있습니다.
요코하마 미술관.요코하마 미술관(1989년 개관)은, 요코하마시가 운영하는, 미술 관련 시설의 하나로, 규모의 큰, 공립의 미술관입니다.
이 날은, 요코하마 미술관에서, 현재, 개최중의, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)(아래의 보충 설명 참조)의, 전람회(exhibition)를 보았습니다.이 전람회(exhibition)는, 작년의 9월부터 11월에 걸쳐, 쿄토(일본의 서부에 있는 대도시에서, 794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 있던 대도시.일본의 전통 문화의 중심 도시임과 동시에, 일본의, 예술·문화·교육의 중심 도시의 하나)의, 쿄토 국립 근대미술관(쿄토에 있는, 일본의 국립의, 박물관·미술관의 하나로, 근대미술을 중심으로 한 미술관)에서 행해지고 있던, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition)가, 요코하마 미술관에 순회해 온 것입니다.이, 쿄토 국립 근대미술관과 요코하마 미술관의, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition)는, 일본에서는, 27년만의, 세계에서는, 20년만의, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition)인 것 같습니다.
제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)：제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)(1834 년생.1903년에 죽는다)는, 영국의, 런던과 프랑스의, 파리(Paris)를 거점으로, 19 세기 후반에 활약한, 미국 출신의 유명한 화가입니다.역사적으로, 세계적으로 유명한 화가입니다만, 피카소(Pablo Picasso), 고호(Vincent van Gogh), 르노워르(Renoir), 폴 세잔느(Paul Cezanne), 흉내내(Edouard Manet), 모네(Claude Monet)라고 한 화가들보다인가는, 유명하지는 않습니다.덧붙여서, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)는, 다른, 동시대의, 많은, 서양의, 유명한 화가들과 같이, 일본의, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 17 세기부터 19 세기의, 대중용의 판화·대중용의 그림)에 영향을 받고 있어 강호시대의 풍속화(ukiyoe)는, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 화풍에, 강한 영향을 준 것의 하나가 되고 있습니다.
사진 이하 3매.이 전람회(exhibition)(현재, 요코하마 미술관에서 개최중의, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition))의, 전시 작품예...이 전람회의, 광고지(leaflet)보다...모두, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 작품입니다.제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition)는, 이 때, 처음으로 보았습니다만, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의, 그림의 기량(기술)은, 매우 높고, 확실한 것이라고 생각합니다만, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 작품은, 개인적으로는, 너무 강한 인상은, 남지 않았습니다.제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeillWhistler)는, 독자적인 화풍을 확립한 화가이다고 말해지고 있습니다만, ( 나의, 그림의 감식눈이 낮은 것인지도 알려지지 않습니다만 w), 세계적으로 유명한 화가로서는, 그 작품으로부터, 그렇게, 강한 개성이 느껴지지 않았습니다(라고 말하는지, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 작품은, 여러가지 화풍의 물건이 있어, 개성을 잡기 어려웠다고 말하는 것이, 정직한 인상이었습니다).
사진 이하 9매.요코하마 미술관의, 수장 작품(collection) 예.요코하마 미술관은, 19 세기 후반부터 현대에 걸친, 국내외의 미술 작품을 폭넓게 소장하고 있어, 또 사진 콜렉션(collection)도 충실합니다(요코하마 미술관의 site보다...).
사진 이하 4매.요코하마 미술관의, 외국의 예술가의 작품의, 수장 작품(collection) 예.
「계단」(1948년).폴·데르보(Paul Delvaux) 작.
사진 이하 3매.「환상적 풍경, 아키라, 히데오적 정오, 어젯밤」(1942년).다리(Salvador Dali) 작.
(2).JPG)
사진 이하 5매.요코하마 미술관의, 일본내의 예술가의 작품의, 수장 작품(collection) 예.
사진 이하 2매.나카지마 키요시지(nakajima kiyoshi)(아래의 보충 설명 참조)의 작품으로, 어느 쪽도, 1930년대의, 긴자(ginza)(도쿄 최대급의 번화가의 하나로, 도쿄를 대표하는 번화가.도쿄도심부에서도, 중심적인 지역에 위치한다)를, 그린 것.나는, 이런 종류의, 1920년대부터 1930년대무렵의, 일본의, 그림·일러스트(illustration)는, 개인적으로, 좋아합니다.
나카지마 키요시지(nakajima kiyoshi)：1899 년생.1989년에 죽는다.쿄토 태생.1916년에, 요코하마로 옮겨, 1917년부터 1927년까지, 요코하마 화재보험 회사에 근무했다.1920년대 중반무렵부터 활약한, 일본의, 유명한 근대 화가(근대, 일본 전통 화가).1970년, 요코하마시, 문화상, 1976년, 카나가와(kanagawa) 현, 문화상 수상.나카지마 키요시지(nakajima kiyoshi)는, 유명한 화가라고는 해도, 매우 유명한 화가(일반적으로, 이름이 알려져 있는 화가)라고 말할 정도가 아니고, 근대·현대의, 일본 전통화에 흥미가 있어, 근대·현대의, 일본 전통화를 잘 아는 사람만이 알고 있다고 한 느낌입니다.덧붙여서, 나카지마 키요시지(nakajima kiyoshi)는, 나카지마천파(nakajimachinami)(1945 년생.1960년대의 끝나갈 무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 유명한, 현대, 일본 전통 화가)의, 부친입니다.
「긴자(ginza) B」(1936년).
「긴자(ginza) A」(1936년).
사진 이하 2매.야스다유(yasuda yu)(아래의 보충 설명 참조) 작, 「Link」(2008년).
야스다유(yasuda yu)：1982 년생.2000년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 비교적, 젊은 화가.
.JPG)
나라미지(nara yoshi·tomo)(아래의 보충 설명 참조) 작, 「봄소녀」(2012년).
나라미지(nara yoshi·tomo)：1959 년생.1980년대 중반무렵부터 활약하고 있는, 일본의 세계적으로 유명한, 현대 미술 artist(화가·조각가).
사진 이하 2매.요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구의 풍경예.미나토미라이(minatomirai) 지구는, 요코하마의 도심부의 해안의 지구의 하나로, 요코하마의 도심부에서, 가장, 새롭게 개발된(1980년대부터 개발된(본격적인 개발은, 1980년대 후반부터)), 요코하마의 도심부가 새로운 주상복합 지구입니다.
이것은, 그녀가 촬영한 사진.나보다, 그녀가, 사진의, 센스(재능)가 있다고 생각하는 w
사진 이하 2매는, 덤으로, 이 때, 요코하마 미술관에 놓여져 있던, 광고지(leaflet)의 하나.타카하시(takahashi) 시, 나리와(nariwa) 미술관(일본의 서부의, 오카야마(okayama) 현의, 타카하시(takahashi) 시(인구 3만명정도의, 소도시)가 운영하는, 공영의 미술관의 하나.1953년 개관)으로, 현재 개최중의, 미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)의 작품은, 개인적으로 좋아합니다만, 타카하시(takahashi) 시, 나리와(nariwa) 미술관은, 우리 집(도쿄)으로부터, 너무 멀어서, 이 전람회(exhibition)는, 갈 예정은 없습니다.
미사와 아츠시언(misawa atsuhiko)：1961 년생.2000년대 초부터 활약하고 있는, 일본의, 현대 조각가.동물을 소재로 한 목조의 조각을, 주로 제작하고 있다.
이 날은, 요코하마 미술관에서, 제임스·Abbott·마크니르·호잇스라(James Abbott McNeill Whistler)의 전람회(exhibition)를 본 이외는, MARK IS 미나토미라이(minatomirai)(요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나), landmark plaza(요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나) 등으로, 쇼핑을 하거나 아이쇼핑(window shopping)을 하거나 하고, 보냈습니다.
사진 이하 3매.landmark plaza(요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나)에 들어가 있는, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 하와이(Hawaii) 요리계의, 카페(cafe)에서, 간식을 먹었습니다.
이 때, 이 카페(cafe)에서, 내가 마신, 음료의 하나.오렌지(orange) 아이스 티(차가운 홍차).이 외, 나는, 이 때, 이 카페(cafe)에서, 음료는, 따뜻한, 가루 커피(Kona coffee)를 마셨습니다.
사진 이하 2매.이 때, 이 카페(cafe)에서 먹은, 간식.
덤의(무료의), 작은, 와플(waffle).한 명, 일명씩.
마카데미아낫트(macadamia nuts) 팬케이크(pancake).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).두 명모두, 같을, 간식(마카데미아낫트(macadamia nuts) 팬케이크(pancake))를, 선택했습니다(먹었습니다).
사진 이하 3매.MARK IS 미나토미라이(minatomirai)(요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나).
.JPG)
사진 이하 12매.MARK IS 미나토미라이(minatomirai)(요코하마의, 미나토미라이(minatomirai) 지구에 있는 쇼핑 몰(shopping mall)의 하나)의, 식당거리에 들어가 있는, 레스토랑 오미야(omiya)(아래의 보충 설명 참조)가, 감수 하고 있는(메뉴(menu)(메뉴) 만들기의, 지도·조언을 실시하고 있다), 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 레스토랑에서 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의 우리 집에 돌아왔습니다.이 레스토랑은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던 레스토랑입니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.
레스토랑 오미야(omiya)：도쿄의, 아사쿠사(asakusa)(도쿄의 게노마치(구시가)(도쿄도심부의 동부)의 중심적인 번화가)의, 1982년에 개업한, 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 레스토랑.
사진 이하 12매.이, 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이것과 그리고, 나는, 빵을, 그녀는, 밥(rice)을 먹었습니다.이 때는, 나도, 그녀도, 메인(main) 요리(스테이크(beef steak)) 이외에, 새우 플라이(새우의 튀김)도, 제대로 먹고 싶은 기분이었으므로, 전채의, 새우 플라이(새우의 튀김)를, 한 명, 일명씩 먹은 그 밖에, 메인(main) 요리의, 새우 플라이(새우의 튀김)도, 하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.덧붙여서, 이 저녁 식사시는, 음료는, 나는, 주로, 맥주를 마셨습니다.
작은(한입), 전채.멜론(melon)과 날 햄(ham).일인일명씩.
전채의, 새우 플라이(새우의 튀김), 오로라(aurore) 소스(sauce).일인일명씩.두 명모두, 같은 전채(새우 플라이(새우의 튀김))를, 선택했습니다.
스프(soup).미네스트로네(minestrone).일인일명씩.
사라다(salad).시저 사라다(Caesar salad).하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사진 이하 2매.메인(main) 요리의, 새우 플라이(새우의 튀김) 오로라(aurore) 소스(sauce).하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었던(새우 플라이(새우의 튀김)는, 내가 2개, 그녀가, 1개 먹었습니다.따라서, 이 때, 전채의, 새우 플라이(새우의 튀김)와 배합하고, 나는, 합계 4개, 그녀는, 합계, 3개, 새우 프라이(새우의 튀김)를 먹었습니다).
사진 이하 2매.메인(main) 요리.스테이크(beef steak).한 명, 일명씩.두 명모두, 같을, 메인(main) 요리(스테이크(beef steak))를 선택했습니다.고기가 부드럽고, 맛있었습니다.
일명목의, 디저트(dessert).오렌지의 무스(mousse).일인일명씩.
사진 이하 3매.2명목의, 디저트(dessert).
그녀가 먹은, 치즈 생크림 케익(tiramisu).
사진 이하 2매.내가 먹은, 아이스크림(ice cream).좌상으로부터, 시계회전에, 피스타치오(pistachio)의 아이스크림(ice cream), 초콜릿의 아이스크림(ice cream), 딸기의 아이스크림(ice cream).
.JPG)
요코하마 산책＆음식, 마지막...
이하, 덤...투고의 본문( 「요코하마 산책＆음식」)이란, 완전히, 관계가 없습니다.
사진 이하 4매.오타큐(odakyu) 백화점 본점의, 금년의, 발렌타인(Valentine"s day)의 초콜릿(chocolate)의 광고.오타큐(odakyu) 백화점 본점은, 신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 있는 백화점의 하나로, 대중적인 백화점입니다.
광고의 우단의, 위로부터 3번째의, 하트(heart)의 형태의 용기에 들어간, 피에르 말코리니(Pierre Marcolini)의 초콜릿(chocolate)은, (같은 형식의, 피에르 말코리니(Pierre Marcolini)의 초콜릿(chocolate)을), 재작년에, 재작년의, 발렌타인(Valentine"s day)의, 초콜릿(chocolate)으로서 그녀에게 받았습니다.덧붙여서, 그 아래의, 다이아몬드(diamond)의 형태를 이미지 한 디자인(design)의, DelRey 의 초콜릿(chocolate)도, 맛있습니다.
광고의, 한가운데보다, 약간 상 근처...오타큐(odakyu) 백화점이, 오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)(아래의 보충 설명 참조) 계의, 백화점인 일과 관련하고, 오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)의, Romance car(도쿄도심부와 하코네(hakone)(닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 보양지·관광지) 등을 묶는, 오타큐(odakyu) 전철의 특급 전철(express))의 차량을 이미지 한 디자인(design)의, 초콜릿(chocolate).제조는, 나의 가(시부야(shibuya) 구(도쿄도심부의 서부에 위치하는 구)안북부)에 본점이 있는, 초콜릿(chocolate) 가게가 가고 있습니다.
오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)：1920년대 후기에 노선을 개업.주로, 도쿄도심부와 도쿄의, 남서부 교외·근교를 묶는, 통근 전철·관광 전철 노선을 운영하고 있는, 사영 철도 회사.운영하고 있는, 전철 노선의, 총거리는, 120.7km.동경권의 9개의, 대기업(대규모) 사영 철도 회사(덧붙여서, 이것에는, JR동일본(원, 일본 국유철도)은, 포함되어 있지 않습니다)의 하나.
사진 이하.금년의, 발렌타인(Valentine"s day)의 초콜릿(chocolate)으로서 받은, 초콜릿(chocolate) 여러가지...
사진 이하 4매.그녀가, 금년의 발렌타인(Valentine"s day)의, 주된, 초콜릿(chocolate)으로서 준, Pierre Ledent의 초콜릿(chocolate).
사진 이하 5매.FOUCHER(1819년 창업의, 프랑스의 파리(Paris)에 본점(본사)을 두는, 초콜릿(chocolate)·과자점(초콜릿(chocolate)·과자 회사))의, 혹성을 이미지 한 디자인(design)의, 초콜릿(chocolate).일본에서 제조되고 있는 것입니다.
왼쪽에서...바닐라(vanilla) 초콜릿(chocolate), 브랜디(brandy) 초콜릿(chocolate), 쿠앵트로(Cointreau) 초콜릿(chocolate), 샴페인(Champagne) 초콜릿(chocolate), 소금 초콜릿(chocolate), 라임 리큐어(lime liqueur) 초콜릿(chocolate), 보통 초콜릿(chocolate), 아르 그레이(Earl Grey) 초콜릿(chocolate).
사진 이하 3매.CONQUISTA(곤체로후(Goncharoff)(아래의 보충 설명 참조)의, 초콜릿 brand의 하나)의, 초콜릿(chocolate).
곤체로후(Goncharoff)：1923년 창업의, 일본의 서부의, 코베(kobe)의 서양 과자 회사.곤체로후(Goncharoff)는, (후술 질질 끈다) 모로조프(Morozoff) 같이, 일본 전국적인, 서양 과자의 회사에서 있어, 당연, 도쿄에도 진출하고 있습니다.곤체로후(Goncharoff)는, 원래, 러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 일본에 이주해 온, (러시아(Russia) 인의) 마카르·곤체로후(Makar Goncharoff)가, 창업한 회사입니다.러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 상당한 수의 러시아(Russia) 인이 일본에 망명해 왔습니다.이러한, 러시아 혁명(Russian Revolution) 후, 일본에 망명한 러시아(Russia) 인(혁명으로부터, 잠시 후로부터, 일본에 온 사람도, 많이 포함된다)은, 일찌기 러시아 제국(Russian Empire)에서 귀족인 것 같은 유복한 사람들이나, 마카르·곤체로후(Makar Goncharoff)나, 모로조프(Morozoff) 가(마카르·곤체로후(MakarGoncharoff)와 모로조프(Morozoff) 가는, 각각, 코베(kobe)에 본사를 두는, 일본의 서양 과자 회사, 「곤체로후(Goncharoff)」(1923년 창업)과 「모로조프(Morozoff)」(1926년 창업)을 창업)과 같이, 장사등으로 성공한 사람들도 있었습니다만, 궁핍한 사람들도, 꽤 있던 같습니다.
.JPG)
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲(하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관)의 제품으로, 호두(walnut) 초콜릿(chocolate).2월의 초순에, 하코네(hakone)(닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지)에, 일박 2일로, (그녀와) 놀러 갔을 때에, 그녀가, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲에서 산 것.
