오래간만의 투고입니다.하코네(hakone) 관련의 투고를 연재중입니다만, 그것은, 좀 쉬어(조금, 쉬어)(또, 다음에, 재개합니다), 다른 내용의 투고를 합니다.
사진 이하 48매.8월의 하순의 평일, 개인적으로, 휴일인 날에, 그녀와 쇼난(syonan)에 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
도쿄의 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마 (enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시 (zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와 (kanagawa) 현의 남부에 위치한다)(은)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마 (도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야 (ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.
나는, 쇼난(syonan)을 좋아하고, 주로, (젊은이들로, 떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘) drive 하고 있습니다만, 이 때는, 조금, 기분이 내켰으므로, 여름에, 쇼난(syonan)에 놀러 갔다 왔습니다.
사진 이하 17매.이 날의 점심 식사는, 쇼난(syonan)의, 즈시(zushi) area의, 마리나(marina)의 레스토랑에서, 가볍게 먹었습니다.
사진 이하 11매.쇼난(syonan)의, 즈시(zushi) area의, 마리나(marina).
사진 이하 6매.이 날의 점심 식사는, 쇼난(syonan)의, 즈시(zushi) area의, 마리나(marina)의 레스토랑에서, 가볍게 먹었습니다.
각각, 이 때, 저희들이, 마신 음료의 하나.어느 쪽도, 무알코올 칵테일(cocktail)(알코올(alcohol)이 들어 있지 않은, 칵테일(cocktail)입니다.
사진 이하 4매.즈시(zushi) area의, 마리나(marina)의 레스토랑에서 먹은, 이 날의 점심 식사.이것에, 팬이 뒤따릅니다.
전채.오늘의(today’s), 물고기의, 카파치오(carpaccio).한 명, 일명씩(두 명모두, 같은 물건(오늘의(today’s), 물고기의, 카파치오(carpaccio))를 선택했습니다).나도, 그녀도, 물고기의, 카파치오(carpaccio)는, 좋아합니다.
성게(해 률)의 크림(cream) 파스타(pasta).한 명, 일명씩(두 명모두, 같은 물건(성게(해 률)의 크림(cream) 파스타(pasta))를 선택했습니다).
내가 먹은, 디저트(dessert).치즈 생크림 케익(tiramisu).
이 날은, 각각, 하야마(hayama) area에 있는, 비치(beach)인, 일색(isshiki) 해수욕장(beach), 또는, 연장자가 기(chyoujyagasaki) 해수욕장(beach)에서, 해수욕을 할 생각으로, 왔습니다.쇼난(syonan) area에는, 많은, 해수욕장(beach)이 있어요가, 하야마(hayama) area의, 해수욕장(beach)은, 비교적, 침착한, 분위기가 되고 있습니다.일색(isshiki) 해수욕장(beach)에서 해수욕을 하는 경우는, 바다의 집(umi no ie)가, 늦은 시간까지, 영업하고 있으므로, 바다의 집(umi no ie)를 이용할 생각이었지만(그 경우, 일색(isshiki) 해수욕장(beach)의, 바다의 집(umi no ie)로, 저녁 식사를 먹어 할 수 있으면, 술(알코올 (alcoholic) 음료)도, 마시고, 귀가는, 그녀에게, 자동차를 운전해 받을려고도 생각하고 있던 w(그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로 서툴러서, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(은)는, 마시지 않아, 괜찮습니다)), 일단, 연장자가 기(chyoujyagasaki) 해수욕장(beach)에서 해수욕을 하는 경우를 생각하고, 바다의 집(umi no ie)의, 영업 시간을 신경쓰지 않고 , 해수욕을 즐길 수 있도록(듯이), 바다의 집(umi no ie)를 이용하지 않아도, 괜찮은 것을, 대충, 자동차에 실어 왔습니다.
바다의 집(umi noie):해수욕장(beach)에, 해수욕의 기간에, 임시에 개점하는, 해수욕에, 필요한 설비를 갖추고 해수욕을 즐기기 때문에(위해)의 물건을, (유료로) 대출하는, 간단하고 쉬운, 음식점(식당).
이 날은, 우선, 일색(isshiki) 해수욕장(beach)의 님 아이를 보고, 일색(isshiki) 해수욕장(beach)이, 혼잡하지 않고, 쾌적 그러면 , 그 후, 쭉, 일색(isshiki) 해수욕장(beach)에서, 해수욕을 하며 보내, 그렇지 않으면, 카나가와(kanagawa) 현립, 근대미술타테, 하야마(hayama) 관에서, 이 때, 행해지고 있었다(이 전람회(exhibition)는, 10월 10일까지 행해지고 있습니다), 쿠에이(Quay) 형제의, 전람회(exhibition)( 나도, 그녀도, 조금, 신경이 쓰이고 있던, 전람회(exhibition)입니다)를 보고, 그 후, 일색(isshiki) 해수욕장(beach), 또는, (장소를 이동하고), 연장자가 기(chyoujyagasaki) 해수욕장(beach)에서, 해수욕을 하려고 생각하고 있었습니다.
일색(isshiki) 해수욕장(beach)은, 카나가와(kanagawa) 현립, 근대미술타테, 하야마(hayama) 관(다음에 설명합니다)의, 곧 근처에 있는, 해수욕장(beach)입니다.
사진 이하 2매.일색(isshiki) 해수욕장(beach)에 가는 길의 하나.








