본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

마요르카에서 이강인, 쿠보의 위상

944
2689308 KO Lv 5

.

https://www.ultimahora.es/deportes/real-mallorca/2021/09/05/1297971/real-mallorca-luis-garcia-plaza-habra-momentos-duros.html


null


본문에 직접적으로 둘에 대해 얘기하는 부분이 있다.


—¿Qué espera de Kubo y Kang In, como dos futbolistas un poco diferenciales?
—Take ha querido estar aquí y eso es importante. Lo voy a utilizar tanto en banda como por el centro. El último año en Primera el Mallorca jugó un 4-3-3 y yo normalmente utilizaré un 4-2-3-1, entonces esa figura de media punta no existía y solo jugó en banda por esa circunstancia. Parte con el rol de jugador importante, pero si no rinde le sentaré como a cualquier otro. Y el caso de Kang es diferente, nos apareció esta oportunidad y no lo dudé. Ahora aquí tiene que dar un paso adelante y demostrar su fútbol.

이번 시즌 감독은 433에서 4231로 변화할것이고 쿠보는 양윙과 중앙에서 뛸 수 있고  기대치에 못 미치면 언제든 벤치로 내릴 수 있다고 밝혔다.


이강인은 쿠보와 케이스가 다르고 이번 영입기회가 생기자 망설임없이 영입했으며 이곳에서 Step Up하고 자신의 축구를 보여줘야한다고 말했다.





이적생과 임대생 신분이라는 차이점도 있겠지만 기대하는것도 차이가 좀 있어보인다.


이강인의 주전 경쟁은 걱정하지 않아도 될거 같다.





Q: 강인과 쿠보 약간 다른 두 선수에게서 무엇을 기대하나요 ?


A: 쿠보는 늘 이곳에 오고 싶어했습니다 그점이 중요합니다 


나는 그 선수를 측면과 중앙에서 활용할 것입니다 지난해 마요르카 팀은 433을 주로 썼습니다 이제는 4231을 주로 사용할 계획입니다


 그가 기대에 미치는 플레이를 보여주지 않으면 나는 언제든지 그를 벤치에 앉혀둘 생각입니다 다른 선수와 마찬가지입니다




그리고 이강인의 경우는 또 좀 다릅니다 


이런 기회가(이강인을 영입할) 우리에게 생겨버렸습니다  나는 주저하지 않았습니다 


이제 이곳에서 그는  한 단계 더 도약해야 하며 그의 축구를 보여줘야 할 것입니다



---

마요르카 감독의 또 다른 인터뷰에서


이강인을 그냥 발렌시아에서 달라는대로 이적료 주고 데려오려면 절대 못 데려오는데  상황이 이렇게 흘러갔고~~ 서둘러 영입작업을 했다는  식으로 이야기 한다. 매우 만족스럽다고 함



번역문보기

マヨルカで李剛である, Kuboの位相

.

https://www.ultimahora.es/deportes/real-mallorca/2021/09/05/1297971/real-mallorca-luis-garcia-plaza-habra-momentos-duros.html


null


本文に直接的に二人に対して話す部分がある.


--〓Que espera de Kubo y Kang In, como dos futbolistas un poco diferenciales?
--Take ha querido estar aqui y eso es importante. Lo voy a utilizar tanto en banda como por el centro. El ultimo ano en Primera el Mallorca jugo un 4-3-3 y yo normalmente utilizare un 4-2-3-1, entonces esa figura de media punta no existia y solo jugo en banda por esa circunstancia. Parte con el rol de jugador importante, pero si no rinde le sentare como a cualquier otro. Y el caso de Kang es diferente, nos aparecio esta oportunidad y no lo dude. Ahora aqui tiene que dar un paso adelante y demostrar su futbol.

今度シーズン監督は 433から 4231に変化するはずでKuboはヤングウィングと中央で走ることができるし期待値に及ぶ事ができなければいつでもベンチで下ることができると明らかにした.


李剛人はKuboとケースが違って今度迎入機会が生ずるとためらうことなしに迎入したしこちらで Step Upと自分のサッカーを見せてくれなければならないと言った.





移籍生と賃貸生身分という差異もあるが期待することも差がちょっとあったように見える.


李剛人の主戦競争は心配しなくても良いようだ.





Q: 強じんとKuboちょっと他の二人の選手から何を期待するんですか ?


A: Kuboは常にこちらへ来たがりましたその点が重要です


私はその選手を側面と中央で活用するでしょう去年マヨルカチームは 433を主に使いましたこれからは 4231を主に使う計画です


彼が期待に達するプレーを見せてくれなければ私はいつでも彼をベンチに座らしておくつもりです他の選手と同じです




そして李剛人の場合はまたちょっと違います


こんな機会が(李剛人を迎入する)私たちにできてしまいました 私はためらわなかったです


もうこちらで彼は 一段階もっとジャンプしなければならないし彼のサッカーを見せてくれなければならないでしょう



---

マヨルカ監督のまた他のインタビューで


李剛人をそのままバレンシアでくれというどおり移籍料酒庫連れて来ようとすれば絶対連れて来る事ができないのに 状況がこんなに流れたし‾‾ 急いで迎入作業をしたという 式で話す. 非常に満足だという



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )
  • Lv 4

    기대에 응할 수 없으면 어떤 선수라도 벤치 전락은 당연한 일 쿠보의 실력이라면 확실히 활약하므로 걱정없네요 이간인은 이적금이 발생하면 획득할 의사는 없었던 정도의 선수군요 0엔으로 시장에 나왔기 때문에 획득했습니다 만일 실패해도 마요르카는 손해 보지 않으니까 쿠보는 내년은 마요르카를 떠나고, 만약 이간인이 성장해 쿠보의 후계자가 되면 마요르카도 횡재라고 하는 판단이지요

    5년 전

  • Lv 5

    감독 인터뷰 추가 이강인은 이제 더 이상 유망주 어린 선수가 아니고 스스로 자신의 미래를 걸고 도전하러 여기에 왔고 프로젝트를 정착시킬 선수이고 본연의 포지션은 스트라이커 뒤라고 여기나 또 측면에서 뛸 수 도 있을것

    5년 전

  • Lv 4

    감독은 이간인의 특징과 기분을 이야기하고 있는 것만으로 상시 선발로 사용하는 발언은 없겠네요 물론, 몇 번이나 선발 찬스는 온다고 생각하지만 쿠보와 같은 활약은 무리이겠지요

    5년 전

  • Lv 4

    쿠보는 이간인의 상위 호환입니다 이간인은 쿠보의 보조역으로서 노력해 주세요 (웃음)

    5년 전

  • Lv 2

    어디에 이간인을 「선발로 사용한다」 「주력 선수」라고 써 있다? 사실은, 0 쿠보는 중요한 입장(팀의 중심 선수)으로서 시작하지만 안되면 벤치에 앉게 한다. 0 이간인은 그것과는 달라(팀의 중요 선수는 아니다) 지금부터 자신의 실력을 증명할 필요가 있다. 라고 말하고 있는이 아닌가?오히려 연습으로 실력을 증명할 때까지 사용하지 않는다고 한다 같게도 받아 들여.때마침 해석한데 w

    5년 전

  • Lv 0

    Poop// 나도 이것으로 읽히긴 하는

    5년 전

  • Lv 2

    JumonR 제대로 번역되지 않았기 때문에 의미를 모른다. 다른 표현을 사용했으면 좋겠다.

    5년 전

  • Lv 5

    선입관이나 개인적 희망을 제외하고, 솔직하게 읽으면 좋은데. ·쿠보의 포지션(플레이 에리어)은 사이드와 톱하[지금 시즌의 기본 스타일] ·모든 선수에게 찬스를 준다(좋지 않다고 판단할 수 있으면, 쿠보도 제외한다) ·이간인에는 기대는 하고 있다.그러나, 나의 요구에 대해 미달의 부분이 있다.  그것은 라·리거의 선수로서 필요한 일이므로, 여기서 배워 취해, 성장했으면 좋겠다. 이만큼의 내용입니다.

    5년 전

스포츠

검색: pero7 총 21개

1 / 2페이지

  1. 488
    2957114 JA
  2. Lv 4
    827
    2938892 JA
  3. 6 610
    2868319 KO
  4. Lv 5
    8 944
    2689308 KO
  5. Lv 5
    8 798
    2684013 KO
  6. Lv 5
    787
    2630315 KO
  7. Lv 57
    1 460
    2569311 JA
  8. 6 666
    2278314 JA
  9. Lv 5
    2 1 717
    2230209 KO
  10. Lv 2
    3 1,476
    1836390 KO
  11. Lv 0
    3 1,741
    1799338 KO
  12. Lv 0
    1 7,023
    47906 JA
  13. Lv 30
    5 3,248
    1784397 JA
  14. Lv 0
    9 1,872
    1784172 JA
  15. 961
    1782424 JA
  16. 5 992
    1782452 JA
  17. 31 1,189
    1782441 JA
  18. 587
    1781706 JA
  19. 969
    1781713 JA