時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

景気回復への影響懸念、政策金利で頭を痛める韓銀

     
     

 

         

 

景気回復への影響懸念、政策金利で頭を痛める韓銀

 

 

 消費者物価指数が4カ月連続でプラス2%を上回る中、年内に政策金利の引き上げを予告している韓国銀行が一層頭を痛めている。韓銀はこれまでインフレ(持続的な物価上昇)への懸念に対しては「一時的なもの」との立場を表明してきた。ところが予想とは異なり物価の上昇が止まらないことから、韓銀はインフレに対しても神経を使わざるを得ない状況になったのだ。

 通常だと物価が過度に上昇した場合、中央銀行は政策金利を引き上げることで物価上昇率を押さえ込もうとする。しかし金利が上がると企業や個人は資金を借りにくくなることから、景気の回復に大きな障害になりかねない。

 


 政策金利を決める金融通貨委員会でも物価の上昇を懸念する声が出始めている。3日に公表された先月の金融通貨委員会議事録によると、ある委員は「国際原油価格の最近の高止まりを考えると、消費者物価が今後さらに上昇するリスクがある」と指摘した。さらに住宅価格の上昇が2014年から今なお続いていることから「前例のない長期の住宅価格上昇が起こっている」との意見もあった。不動産など資産価格の上昇は消費者物価に直接反映するものではないが、賃貸料などを通じて間接的に物価を押し上げる要因にはなる。

 コロナ感染の第4波が景気回復にマイナスの影響を及ぼすことも韓銀にとっては懸念材料だ。今年4-6月期の経済成長率は前期に比べて0.7%のプラスを記録しほぼ想定通りだったが、その中味はほとんどが政府からの資金供給によるものだった。厳しいソーシャルディスタンスの影響で消費が大きな制約を受ける中、韓銀が政策金利まで引き上げた場合、景気が一気に冷え込む恐れもある。

 金利が上がれば過去最大規模の借金を抱える家計の金利負担が一層重くのしかかってくる。韓銀の試算によると、政策金利が0.50%上がれば住宅ローンなどに伴う家計の金利負担は総額で2兆7000億ウォン(約2600億円)膨らむという。

       


      キム・シンヨン記者        

한국, 물가가 비싸?

경기회복에의 영향 염려, 정책 금리로 골치를 썩이는 한은

경기회복에의 영향 염려, 정책 금리로 골치를 썩이는 한은

 소비자 물가지수가 4개월 연속으로 플러스 2%를 웃도는 중, 연내에 정책 금리의 인상을 예고하고 있는 한국은행이 한층 골치를 썩이고 있다.한은은 지금까지 인플레(지속적인 물가상승)에의 염려에 대해서는 「일시적인 것」이라는 입장을 표명해 왔다.그런데 예상과는 달라 물가의 상승이 멈추지 않는 것으로부터, 한은은 인플레에 대해서도 신경을 사용하지 않을 수 없는 상황이 되었던 것이다.

 통상이라면 물가가 과도하게 상승했을 경우,중앙은행은 정책 금리를 인상하는 것으로 물가 상승률을 누르려고 한다.그러나 금리가 오르면 기업이나 개인은 자금을 빌리기 어려워지는 것부터, 경기의 회복에 큰 장해가 될 수도 있다.


 정책 금리를 결정하는 금융통화운영위원회에서도 물가의 상승을 염려하는 소리가 나오기 시작하고 있다.3일에 공표된 지난 달의 금융통화운영위원회 회의록에 의하면, 있다 위원은 「국제 원유가격의 최근의 상승을 생각하면,소비자 물가가 향후 한층 더 상승하는 리스크가 있다」라고 지적했다.한층 더 주택 가격의 상승이 2014년부터 지금 더 계속 되고 있는 것부터「전례가 없는 장기의 주택 가격상승이 일어나고 있다」라고의 의견도 있었다.부동산 등 자산 가격의 상승은 소비자 물가에 직접 반영하는 것은 아니지만, 임대료등을 통해서 간접적으로 물가를 끌어 올리는 요인으로는 된다.

 코로나 감염의 제4파가 경기회복에 마이너스의 영향을 미치는 일도 한은에 있어서는 염려 재료다.금년4-6월기의 경제 성장률은 전기에 비해 0.7%의 플러스를 기록해 거의 상정 대로였지만, 그 내용물은 대부분이 정부로부터의 자금 공급에 의하는 것이었다.어려운 소셜l 디스텐스의 영향으로 소비가 큰 제약을 받는 중, 한은이 정책 금리까지 인상했을 경우, 경기가 단번에 차가워질 우려도 있다.

 금리가 오르면 과거 최대 규모의 빚을 안는 가계의 금리 부담이 한층 무겁게 덮쳐 온다.한은의 시산에 의하면, 정책 금리가 0.50%오르면 주택융자 등에 수반하는 가계의 금리 부담은 총액으로 2조 7000억원( 약 2600억엔) 부풀어 오른다고 한다.
김·신욘 기자


TOTAL: 9699

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9679 来年も途上国枠使うのか? (4) 千鳥足101 2021-08-04 421 0
9678 今更、日韓トンネル? (6) 千鳥足101 2021-08-04 521 0
9677 普段何を喰ってるんだ?言ってみろ....... (7) 千鳥足101 2021-08-04 553 0
9676 韓国人、泣くなよ~w (1) 千鳥足101 2021-08-04 521 0
9675 ストやってる場合じゃねぇだろ (1) 千鳥足101 2021-08-04 404 1
9674 選手が皆ネイルをしてる訳 (2) 千鳥足101 2021-08-04 413 1
9673 韓国、反日どころじゃない (4) 千鳥足101 2021-08-04 580 0
9672 武器輸出国韓国訴えられる (1) 千鳥足101 2021-08-04 387 0
9671 海外「旭日旗?クールだね」 (1) 千鳥足101 2021-08-04 525 2
9670 韓国、物価が高いの? 千鳥足101 2021-08-04 306 0
9669 おいおい、マウンドに太極旗を立て....... 千鳥足101 2021-08-04 360 0
9668 辛い物を喰うと韓国人みたいにバカ....... 千鳥足101 2021-08-04 298 0
9667 これで処理水放出しやすくなった 千鳥足101 2021-08-04 358 1
9666 文大統領の指令だろw (2) 千鳥足101 2021-08-04 377 0
9665 料理だけじゃない「使い回し」 (6) 千鳥足101 2021-08-04 433 0
9664 5つの楽しいこと 千鳥足101 2021-08-04 226 1
9663 韓国は大変だな、クソみたいな小国....... 千鳥足101 2021-08-04 383 0
9662 韓国人が今一番嬉しいこと (8) 千鳥足101 2021-08-04 479 1
9661 みんな満足してるようです (2) 千鳥足101 2021-08-04 472 0
9660 NYT「悲惨な韓国」 (3) 千鳥足101 2021-08-04 629 0