スレ主は見終わった感想として、「非常に感動した。自分が主人公たちと同じ境遇にいるような感覚があった」と称賛した上で、「一方、中国の戦争映画というと、中国をひたすら勇敢で強強く賢い存在として描き、敵はどこまでも矮小化される。人間的な描写がまるでない」などと批評した。
中国の戦争映画と言えば、中国共産党の正統性を強調する目的で作成されたものが多く、悲惨さというよりは日本への憎しみをかき立てるものが主流と言われる。掲示板のなかでは、「戦争の悲惨さを伝えるという点では、日本の映画の方が中国のより良くできてると思う」と率直に書き込む人もいた。
とはいえ、中国では戦時中の日本を絶対悪として見るのが一般的であるため、日本への同情心を誘う内容に疑問を感じる人もいるようだ。「日本が中国人民にどういう苦痛を与えたかという視点がないのが欠点」、「日本を被害者として描いており、戦争を始めた側の責任と反省について、完全に欠けている」などのコメントがあった。
中間的な意見としては、「庶民は最大の犠牲者だよね。日本が被害を受けたのは自業自得だけど、やはり涙した」などの書き込みもあった。(編集担当:北嶋隆)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgiy=2013&d=0131&f=national_0131_042.shtml
冷静な中国人もいるのが救われる・・・。