そもそも韓国人は、なんのために自動車を所有してるの？
生活や仕事のための実用品として？
趣味のため？
自分の虚栄心を満たす見栄のため？
車を所有することは、
「目的を達成するための手段」であって
「目的そのもの」ではないんです。
軽自動車でもスポーツカーでも
自分のライフスタイルに合った車を所有すれば、いいんだなあ。
そもそも韓国人は、なんのために自動車を所有してるの？
生活や仕事のための実用品として？
趣味のため？
自分の虚栄心を満たす見栄のため？
車を所有することは、
「目的を達成するための手段」であって
「目的そのもの」ではないんです。
軽自動車でもスポーツカーでも
自分のライフスタイルに合った車を所有すれば、いいんだなあ。
翻訳を見る
차를 소유하는 의미
원래 한국인은, 무엇때문에 자동차를 소유해？
생활이나 일을 위한실용품으로서？
취미이기 때문에？
자신의 허영심을 채우는허세이기 때문에？
차를 소유하는 것은,
「목적을 달성하기 위한 수단 」이며
「목적 그 자체 」는 아닙니다.
경자동차로도 스포츠카로도
자신의 라이프스타일에 맞은 차를 소유하면, 좋다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 20 )-
3
見栄でF1を開催して200億円以上の赤字を出している国です。また見栄のために冬季五輪を誘致したら選ばれて大慌てしている国ですから。
12年前
-
2
801MAX＞ 嬉しそうにBMWとMINIを自慢している馬鹿がいますが、韓国人にとっては、車はまだまだステータスなんですねw
12年前
-
0
自動車は見栄ではなくて生活必需品,,//たまにここに見栄とやきもち焼く日本人を見られるね,広報と広告に意味が分からない日本人もあるようですね.w
12年前
-
2
gksrnrdl＞ 16cmという青IDの投稿見てみて。 BMWとMINIが、とても誇らしいようだ（笑）
12年前
-
0
tyomesky04 1人 2人を見て韓国人全体を評価することは間違いですね.そして者とするのと見えない.国内自動車掲示板に街道, 誇る人はあまりない
12年前
-
2
gksrnrdl＞「1人 2人を見て韓国人全体を評価することは間違い」と言うけれど、赤IDにBMWを自慢して、軽自動車を馬鹿にするような日本人が1人でもいる？いないでしょう？
12年前
-
0
tyomesky04 結局軽自動車をバカにして不満ですね. w も自激之心.
12年前
-
2
gksrnrdl＞ お前の車、なに？ 車種を教えなさい。
12年前
-
11
gksrnrdl>>私は大型車も軽自動車も両方持っており両者に違った良さがあることを理解できます。韓国人は自動車を所有する経験が少なく、そういうのが理解できないのでしょう。
12年前
-
11
gksrnrdl>>しかし、それでは韓国の自動車普及率が低い事実と矛盾してしまいます。韓国では1世帯に自動車が1台というのが一般的だと考えるのが当然でしょう。
12年前
-
0
corp 矛盾? 単純だね. 1世代に車がない人もいて, 2-3台ずつ持っておる人もあって,年上なご両親とサヌンサラムもあって,場合の数増えた多い.
12年前
-
11
つまり、貧富の差が大きい韓国では一部のお金持ちは複数台の車を持っているが、大部分の貧しい庶民は自動車を1台も持っていないということですか。それは悲しいですね。
12年前
-
0
corp 普通は 1世代当たり自動車 1駐車する持っていますね. 本当に貧しければオブウルスあって,差異は, 分限者は数字よりもっと高い自動車を持っていますね.
12年前
-
11
じゃあ、私が最初に言っていた韓国では1世帯に自動車1台が普及しているというのが正しかったわけだ。
12年前
-
0
corp 韓国でも自動車は生活必需品に認識されて行って,庶民たちも購入可能,中古車市場には 10年越した中古車も多い,ビサンチァだけあることでもない.必要ならば暮すこと.
12年前
-
0
チープな 20万yenで 50万 yen 自動車も路頭にたくさん歩き回っている.
12年前
-
11
gksrnrdl>>韓国など途上国でも庶民にも所有しています。ただ、日本など先進国のように個人所有するまでは普及していないということですね。
12年前
-
11
もちろん、自動車を購入する費用の問題が大きいでしょうが、税金や消耗品など維持費の問題もあるでしょうね。
12年前
-
11
韓国の報道で見たが、韓国では自分の生活水準に合わない車を買うことで生活が破綻したCar Poorという人が大勢いるという。
12年前
-
3
「公道を走行出来ない原チャリ」を所有してるウリだおｗ(´ー｀)
12年前
