メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 2041 韓国でたくさん使われる絵 11
    閲覧数 : 7,341
    KO 40 vampire7
  2. 2042 韓国で有名な絵...
    閲覧数 : 9,256
    KO 255 hood
  3. 2043 アメリカの正しい便器使い方...
    閲覧数 : 7,207
    KO 255 hood
  4. 2044 これをそのまま...!!
    閲覧数 : 6,603
    KO 255 hood
  5. 2045 グィギョウン子供 2番目 3
    閲覧数 : 6,389
    KO 255 hood
  6. 2046 君らに言われたくないよ・・・ 2
    閲覧数 : 9,438
    JA 0 haruhito
  7. 2047 目がぁ〜〜〜 21
    閲覧数 : 9,824
    JA 0 haruhito
  8. 2048 可愛い赤んぼうだ
    閲覧数 : 7,814
    KO 255 hood
  9. 2049 中国人たちはすごい+_+!! 4
    閲覧数 : 7,093
    KO 255 hood
  10. 2050 きゃっと!!
    閲覧数 : 6,042
    KO 255 hood
  11. 2051 痛いだろう...
    閲覧数 : 8,941
    KO 255 hood
  12. 2052 こんなデスノートは嫌いで^^; 2
    閲覧数 : 6,411
    KO 255 hood
  13. 2053 アイロニー.
    閲覧数 : 6,442
    KO 60 allezblue
  14. 2054 これはかなりすごい.. 13
    閲覧数 : 7,401
    KO 60 allezblue
  15. 2055 巨大ラーメンです 7
    閲覧数 : 11,638
    JA 34 Member_1187
  16. 2056 浮いてみようか 10
    閲覧数 : 7,558
    JA 0 haruhito
  17. 2057 萌え萌え電気スタンドです 11
    閲覧数 : 15,473
    JA 34 Member_1187
  18. 2058 ダメな拙者、と同じくらいダメな竜 14
    閲覧数 : 7,436
    JA 0 haruhito
  19. 2059 可愛い猫..
    閲覧数 : 11,426
    KO 30 Member_38772
  20. 2060 皆さん久しぶりです. 19
    閲覧数 : 9,101
    KO 60 allezblue