メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 2061 わんわんがダムベピドンシゾル
    閲覧数 : 7,116
    KO 255 fromtimetotime
  2. 2062 Pump if up 映像なんです.
    閲覧数 : 9,284
    KO 255 HiphopLee
  3. 2063 自分のバングオスル
    閲覧数 : 6,474
    KO 255 HiphopLee
  4. 2064 世の中をすべて持ったようだ. 1
    閲覧数 : 7,319
    KO 255 HiphopLee
  5. 2065 お弁当 2
    閲覧数 : 12,508
    KO 190 pusipusi
  6. 2066 本当に大きいです.
    閲覧数 : 8,278
    KO 90 sangsoon
  7. 2067 江原道レストハウス
    閲覧数 : 8,781
    KO 90 sangsoon
  8. 2068 笑おう^^
    閲覧数 : 7,617
    KO 30 Member_28906
  9. 2069 笑おう^^
    閲覧数 : 11,320
    KO 30 Member_28906
  10. 2070 笑おう^^
    閲覧数 : 7,722
    KO 30 Member_28906
  11. 2071 修業時間の中に....
    閲覧数 : 8,485
    KO 10 Grace12
  12. 2072 イルオジルスオブヌンサと
    閲覧数 : 13,333
    KO 50 Member_29645
  13. 2073 久々に参戦しちゃいます 31
    閲覧数 : 15,694
    JA 0 hazumi
  14. 2074 結構¥、面白い！o(≧∇≦)o 7
    閲覧数 : 12,027
    JA 0 10ryu
  15. 2075 できるよ〜 3
    閲覧数 : 11,440
    JA 40 Member_6045
  16. 2076 てすと 7
    閲覧数 : 12,104
    JA 0 haruhito
  17. 2077 ......
    閲覧数 : 10,691
    KO 255 hood
  18. 2078 卒業式がちょっと... 1
    閲覧数 : 11,319
    KO 30 michel
  19. 2079 実際に存在する日本の信号灯 3
    閲覧数 : 10,989
    KO 130 Member_32564
  20. 2080 金持ちされてください‾ 2
    閲覧数 : 16,434
    KO 0 Member_66252