メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 621 めがね豚www 1
    閲覧数 : 7,219
    JA 255 Member_53065
  2. 622 一流選手たちの努力
    閲覧数 : 4,616
    JA 255 eroGG
  3. 623 俺の顔。＾＾ 1
    閲覧数 : 4,119
    JA 10 Member_53618
  4. 624 서울 붕괴의 날
    閲覧数 : 2,715
    JA 10 Member_53618
  5. 625 「それは何だ！！？」 4
    閲覧数 : 3,687
    JA 255 natumikan2
  6. 626 ☠
    閲覧数 : 2,664
    JA 0 Member_53607
  7. 627 赤んぼうイルカウユモックヌン姿 1
    閲覧数 : 3,278
    JA 255 eroGG
  8. 628 山火で救われた赤んぼうカンガルー 2
    閲覧数 : 3,021
    JA 255 eroGG
  9. 629 笑い研究所が抜いた TOP 10
    閲覧数 : 2,671
    KO 10 kkho913
  10. 630 笑い 10啓明
    閲覧数 : 5,016
    KO 20 winwinwin18
  11. 631 re: 1
    閲覧数 : 1,753
    KO 0 Member_66337
  12. 632 re:
    閲覧数 : 1,771
    KO 0 Member_66336
  13. 633 re:
    閲覧数 : 4,019
    KO 0 Member_66335
  14. 634 re:
    閲覧数 : 3,048
    KO 0 Member_66334
  15. 635 re:
    閲覧数 : 1,780
    KO 0 Member_66333
  16. 636 re:
    閲覧数 : 1,230
    KO 0 Member_66332
  17. 637 re:
    閲覧数 : 1,158
    KO 0 Member_66331
  18. 638 re:
    閲覧数 : 1,627
    KO 0 Member_66330
  19. 639 re:
    閲覧数 : 1,745
    KO 0 Member_66329
  20. 640 re:
    閲覧数 : 1,284
    KO 0 Member_66328