メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 741 竹島を守るテコンＶ
    閲覧数 : 6,178
    JA 110 トシオノダ2
  2. 742 海賊王に俺はなる！
    閲覧数 : 3,148
    JA 110 トシオノダ2
  3. 743 週末にかけて猛暑続く見込み.......... 66
    閲覧数 : 2,849
    KO 80 funny koreans
  4. 744 ★カメラに夢中～♪　＾－＾：
    閲覧数 : 5,671
    JA 0 tobaru888
  5. 745 仕事を選ばないキティ
    閲覧数 : 3,137
    JA 255 エルスパス
  6. 746 しばき隊が組員を募集してるぞ 2
    閲覧数 : 15,818
    JA 20 nomineko
  7. 747 リアル北斗の拳 1
    閲覧数 : 3,081
    JA 20 nomineko
  8. 748 ちょっと吹いた画像
    閲覧数 : 1,189
    JA 0 milfeulle
  9. 749 集団で“強姦”、村民が警察に通報―韓国紙 1
    閲覧数 : 6,429
    KO 80 funny koreans
  10. 750 猿の争い 1
    閲覧数 : 3,493
    JA 255 エルスパス
  11. 751 日本放送社で ( 笑わせます )
    閲覧数 : 6,250
    KO 50 MortalKombat
  12. 752 re:re:進撃の巨人２
    閲覧数 : 1,043
    JA 0 milfeulle
  13. 753 re:進撃の巨人２
    閲覧数 : 1,272
    JA 0 milfeulle
  14. 754 進撃の巨人２
    閲覧数 : 1,047
    JA 0 milfeulle
  15. 755 自作自演....
    閲覧数 : 3,795
    KO 80 funny koreans
  16. 756 re:re:進撃の巨人
    閲覧数 : 1,727
    JA 0 milfeulle
  17. 757 re:進撃の巨人
    閲覧数 : 3,062
    JA 0 milfeulle
  18. 758 進撃の巨人
    閲覧数 : 2,870
    JA 0 milfeulle
  19. 759 ★ねぇ～！中に入れて～♪　＾－＾：
    閲覧数 : 3,832
    JA 0 tobaru888
  20. 760 ★cheer girl～♪　＾－＾：
    閲覧数 : 3,845
    JA 0 tobaru888