メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日でエンジョイも終わりだね

閲覧数 : 2,882
155820 JA 0

そう思うと　急に切なくなる

　　「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

翻訳を見る

오늘로 즐김도 마지막이구나

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

　　「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 0

    またこのようにした時代が締め切りますね..すぐ一昨日エンジョイ終了の消息を聞いたようだが..仕上げサービスが 6月いつと思って, まだかなり残ったと思ったが,,もう,,T_T お疲れさまでした, エンジョイ!

    17年前

  • 5

    （╬◣д◢)y━･‾‾‾さよならエンジョイ　またいつか

    17年前

悩み相談

全2,395件

10 / 120ページ

  1. パフュームに嫌なこと言われた 11
    1 閲覧数 : 3,378
    2522292 JA 255
  2. 中国にはペコペコ、日本には狂犬の韓国の二面性
    閲覧数 : 3,253
    2521808 JA 255
  3. KJで投稿できません。 5
    閲覧数 : 3,231
    2517614 JA 255
  4. 放射能汚染世界 1位日本
    閲覧数 : 2,959
    2517542 KO 255
  5. 韓国は甲状腺癌と大腸癌が世界1位
    閲覧数 : 3,162
    2517041 JA 255
  6. 中国に旭日旗通り出現！若者に大人気！
    閲覧数 : 2,945
    2516536 JA 255
  7. 正義連、ドイツに3体目の慰安婦像を設置 3
    閲覧数 : 3,191
    2515473 JA 255
  8. 変なレスに困ってます 6
    1 閲覧数 : 3,579
    2513907 JA 255
  9. 占い 3
    閲覧数 : 3,377
    2513291 JA 255
  10. 韓国人の瞳ｖｓ日本人の瞳
    閲覧数 : 3,130
    2508512 JA 255
  11. 日本一般人男性の顔ｖｓ韓国一般人男性の顔 4
    閲覧数 : 3,317
    2508309 KO 255
  12. 七味はいらない 3
    7 閲覧数 : 3,754
    2507715 JA 255
  13. パフュームは要らない 4
    2 閲覧数 : 3,779
    2507476 JA 255
  14. 韓国はいらない 5
    7 閲覧数 : 3,866
    2507092 JA 255
  15. 日本がほしい
    閲覧数 : 3,159
    2505848 KO 255
  16. 韓国人が誇った韓国の歌vs日本の歌。　日本の歌の方が遥かに良い。
    閲覧数 : 3,156
    2504904 JA 255
  17. 韓国人が誇った韓国の歌vs日本の歌。　日本の歌の方が遥かに良い。
    閲覧数 : 3,637
    2504887 JA 231
  18. しばしのお別れ 4
    閲覧数 : 2,722
    2504867 JA 255
  19. 仕事への情熱をパワハラで表現 3
    閲覧数 : 3,528
    2503037 JA 255
  20. 日本を好きな外国人は多いが、韓国を好きな外国人は存在しない
    閲覧数 : 3,107
    2502131 JA 255