メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日でエンジョイも終わりだね

閲覧数 : 2,882
155820 JA 0

そう思うと　急に切なくなる

　　「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

翻訳を見る

오늘로 즐김도 마지막이구나

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

　　「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 0

    またこのようにした時代が締め切りますね..すぐ一昨日エンジョイ終了の消息を聞いたようだが..仕上げサービスが 6月いつと思って, まだかなり残ったと思ったが,,もう,,T_T お疲れさまでした, エンジョイ!

    17年前

  • 5

    （╬◣д◢)y━･‾‾‾さよならエンジョイ　またいつか

    17年前

悩み相談

全2,395件

8 / 120ページ

  1. 待避しなさい進度 6 NIDA! 4
    閲覧数 : 4,147
    2580045 KO 255
  2. 恋愛相談♪(っ≧∇)っ
    1 閲覧数 : 3,828
    2579591 JA 14
  3. ソ・ギョンドク教授は米軍には抗議しないの？ 3
    閲覧数 : 4,084
    2577036 JA 255
  4. 率直に私は精神的にとても大変だ. 2
    閲覧数 : 4,662
    2569421 KO 255
  5. 死にたい大変だ....... 2
    閲覧数 : 4,339
    2569419 KO 255
  6. こんな滅茶苦茶の世の中になるんだったら
    閲覧数 : 3,911
    2569378 JA 255
  7. 死にたい大変だ.
    閲覧数 : 3,408
    2568362 KO 255
  8. 中国,日本,韓国女性の差 1
    閲覧数 : 4,656
    2567183 KO 255
  9. 韓国語は世界一の欠陥言語ｗ 2
    1 閲覧数 : 3,953
    2564227 JA 255
  10. 私はkj最高美男!
    閲覧数 : 3,818
    2561926 KO 71
  11. 私の悩み
    閲覧数 : 4,370
    2560258 KO 255
  12. 関谷舗道に困っているんです 3
    閲覧数 : 4,373
    2558736 JA 255
  13. また推薦操作が始まりました 5
    57 閲覧数 : 5,020
    2550875 JA 255
  14. ウズルソング男女関係ロブゼル使う理由及びロブゼル種類案内 1
    閲覧数 : 3,923
    2550368 KO 45
  15. 無視籠が一杯になりました。(´･ω･`) 10
    1 閲覧数 : 3,986
    2548656 JA 255
  16. 「鬼滅の刃」揃えられない。(´･ω･`) 1
    閲覧数 : 4,906
    2547452 JA 255
  17. ジジィになって味覚が変わった。(´･ω･`) 1
    閲覧数 : 3,657
    2547450 JA 255
  18. 旅行板と生活板荒れとるな。 8
    閲覧数 : 3,598
    2546830 JA 255
  19. ふ～んw 3
    67 閲覧数 : 4,096
    2545963 JA 255
  20. どうにも始まったなw 7
    87 閲覧数 : 4,572
    2543602 JA 255