メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日でエンジョイも終わりだね

閲覧数 : 2,882
155820 JA 0

そう思うと 急に切なくなる

  「流れゆく日々」


もうだれもいなくなったおもいでのばしょ

しょうじきものなんてどこにもいなかった



おもえばせつなさのかぎり

そっぽを向いてポーズをきめてた



あのころのぼくはわかすぎただけ

ながれゆく日々は

まるで

かぜのようにすぎさってゆく


 

翻訳を見る

오늘로 즐김도 마지막이구나

그렇게 생각하면 갑자기 안타깝게 된다

  「흘러 가는 날들」


이제(벌써) 아무도 없어진 추억의 실마리

생겨 기모노는 어디에도 좋은 샀다



생각하면 안타까움 의 것인지 의리

외면하고 포즈를 결정했다



그 무렵의 나는 너무 젊었을 뿐

흘러 가는 날들은

마치

감기와 같이 지나가 버려는 간다


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )
  • またこのようにした時代が締め切りますね..すぐ一昨日エンジョイ終了の消息を聞いたようだが..仕上げサービスが 6月いつと思って, まだかなり残ったと思ったが,,もう,,T_T お疲れさまでした, エンジョイ!

    17年前

  • (╬◣д◢)y━・‾‾‾さよならエンジョイ またいつか

    17年前

悩み相談

全2,395件

4 / 120ページ

  1. 閲覧数 : 2,919
    3043643 JA 255
  2. 閲覧数 : 2,958
    3033711 KO 12
  3. 閲覧数 : 2,691
    3030055 JA 255
  4. 3028959 JA 19
  5. 閲覧数 : 2,613
    3026961 JA 255
  6. 閲覧数 : 2,985
    2997171 KO 255
  7. 閲覧数 : 3,409
    2990221 JA 255
  8. 2 閲覧数 : 3,570
    2984500 JA 255
  9. 閲覧数 : 3,709
    2957116 JA 99
  10. 閲覧数 : 3,942
    2957115 JA 94
  11. 閲覧数 : 3,751
    2953993 JA 255
  12. 2952090 JA 255
  13. 閲覧数 : 3,449
    2951213 JA 255
  14. 閲覧数 : 3,939
    2944819 JA 255
  15. 閲覧数 : 3,417
    2941315 KO 194
  16. 1 閲覧数 : 3,518
    2937080 KO 255
  17. 閲覧数 : 3,621
    2937075 JA 255