メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の方たち...

閲覧数 : 2,070
KO 5 뭔지몰라

こんにちは.

日本人女性と電子メールをやりとりしていますよ...

相手がメール終わりに with loveとたまに書いてくれています.

日本では普通どの位意味でしょうか?

韓国なら単純な好感以上の意味なので..

相手に間違いをするようになるか心配です.

お願い致します.

原文を見る

일본인분들...

안녕하세요.

일본인 여성과 전자 메일을 주고받고 있는데요...

상대가 메일 마지막에 with love라고 가끔 적어 주고 있어요.

일본에서는 보통 어느 정도 의미인가요?

한국이라면 단순한 호감이상의 의미라서..

상대에게 실수를 하게될까 걱정입니다. 

부탁드립니다. 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 1 【爆笑】川口市議・岡本さゆりさん
    閲覧数 : 18
    JA 255 ヤンバン3
  2. 2 プルデンシャル生命保険
    閲覧数 : 135
    JA 255 ヤンバン3
  3. 3 韓国語通訳の方を募集しております。
    閲覧数 : 429
    JA 20 DaianS
  4. 4 愛のWAVE 1
    閲覧数 : 446
    JA 150 Kpopps
  5. 5 日本沈沒
    閲覧数 : 463
    KO 60 QingMilitaryOfficer
  6. 6 あなただけを ～Summer Heartbreak～
    閲覧数 : 455
    KO 255 CheEese
  7. 7 Scene39
    閲覧数 : 493
    JA 255 nnemon3
  8. 8 Step By Step
    閲覧数 : 580
    KO 255 name0
  9. 9 「もう諦めたほうがいいのでしょうか…」好きな人を忘れられない私に、アドバイスをください。 2
    1 閲覧数 : 861
    JA 25 mmcwant
  10. 10 2026 最新ハイブランド AirPods4 ケス人ランキング｜レディスバッグチャム
    閲覧数 : 617
    JA 235 coolkabashop
  11. 11 YES -free flower-
    閲覧数 : 596
    KO 255 name0
  12. 12 君のいる星
    閲覧数 : 609
    KO 255 name0
  13. 13 First Step
    閲覧数 : 599
    KO 255 name0
  14. 14 裏切りの街角 / 甲斐バンド
    閲覧数 : 646
    JA 255 NewJeans
  15. 15 第２８弾
    閲覧数 : 645
    JA 184 1192KamakuRa4
  16. 16 第２３弾 3
    閲覧数 : 639
    JA 246 1192KamakuRa2
  17. 17 夏のミラージュ
    閲覧数 : 645
    KO 156 MySongs
  18. 18 オール・マイ・ラヴィング（All My Loving）福山雅治
    閲覧数 : 684
    JA 255 NewJeans
  19. 19 天国にいちばん近い島 2
    閲覧数 : 661
    JA 119 2053
  20. 20 一夜一代に夢見頃
    閲覧数 : 649
    JA 85 2053